can you see me?

Peux-tu me voir ?

can you see me?

Aujourd'hui, j'ai regardé par-dessus mon épauleToday, I looked over my shoulder
J'espère que tu seras assis dansHoping you'd be sitting in
J'avais presque l'impression de pouvoir te voirI almost felt like I could see you
Pouvez-vous me voir?Can you see me?

J'ai essayé de vivre ma vie sans toiBeen trying to get life without you in it
Je n'arrive tout simplement pas à y donner un putain de sensI just can't make no fucking sense of it
Je jure que toute une partie de mon corpsI swear I whole chunk of my body
Je suis devenu engourdi et j'ai arrêté de répondreWent numb and stopped responding

Oh mon Dieu, non, non, non, non, non, non, non, nonOh, God, no, no, no, no, no, no, no, no
Maintenant tu es parti, sur, sur, sur, sur, non, non, non, nonNow you're gone, on, on, on, on, no, no, no, no
Oh mon Dieu, non, non, non, non, non, non, non, nonOh, God, no, no, no, no, no, no, no, no
Maintenant tu es parti, sur, sur, sur, sur, non, non, non, nonNow you're gone, on, on, on, on, no, no, no, no

Je sais que tu as dû partir un jourI'm aware you had to leave someday
Mais je ne savais pas qu'il ferait si froidBut I didn't know it would be this freezing
Je veux dire, j'ai perdu toute raisonI mean, I lost all reason

Et chaque nuit maintenantAnd every night now
Il me faut une éternité pour lâcher prise, m'endormirI take forever to let go, fall asleep
Alors je te vois dans mes rêves, ohThen I see you in my dreams, oh
Ils sont tous pareilsThey're all the same
Tu viens puis tu disparais, nonYou come around then disappear, no

Oh mon Dieu, non, non, non, non, non, non, non, nonOh, God, no, no, no, no, no, no, no, no
Maintenant tu es parti, sur, sur, sur, sur, non, non, non, nonNow you're gone, on, on, on, on, no, no, no, no
Oh mon Dieu, non, non, non, non, non, non, non, nonOh, God, no, no, no, no, no, no, no, no
Maintenant tu es parti, sur, sur, sur, sur, non, non, non, nonNow you're gone, on, on, on, on, no, no, no, no

Se sentir anxieux, se sentir nerveuxFeel anxious, feel nervous
J'ai la nausée, je suis briséI'm nauseous, I'm broken
J'ai peur de toujours me sentir comme çaI'm scared I'll always feel this way
Non, je ne peux pas t'avoir loinNo, I can't have you far away
Je me sens vide, tellement videFeel empty, so empty
Je suis fatigué, je m'effondreI'm tired, I'm caving in
Tu as emporté une partie lourdeYou took a heavy part away
Comment suis-je censé vivre, vivre et vivre encore ?How am I supposed to live and live and live?

Oh mon Dieu, non, non, non, non, non, non, non, nonOh, God, no, no, no, no, no, no, no, no
Maintenant tu es parti, sur, sur, sur, sur, non, non, non, nonNow you're gone, on, on, on, on, no, no, no, no
Oh mon Dieu, non, non, non, non, non, non, non, nonOh, God, no, no, no, no, no, no, no, no
Maintenant tu es parti, sur, sur, sur, sur, non, non, non, nonNow you're gone, on, on, on, on, no, no, no, no

Oh mon Dieu, non, non, non, non, non, non, non, nonOh, God, no, no, no, no, no, no, no, no
Maintenant tu es parti, sur, sur, sur, sur, non, non, non, nonNow you're gone, on, on, on, on, no, no, no, no
Oh mon Dieu, non, non, non, non, non, non, non, nonOh, God, no, no, no, no, no, no, no, no
Maintenant tu es parti, sur, sur, sur, sur, non, non, non, nonNow you're gone, on, on, on, on, no, no, no, no