hopelijk (met Darío Barroso en Pau Figueres)

oxalá (part. Darío Barroso e Pau Figueres)

Ik sluit mijn ogen, zie je dichtbijFecho os olhos, vejo-te perto
Ik wil dat alles goedkomt, dat is wat ik wilQuero por tudo que isto dê certo
Vertel me wat er van binnen gebeurtVai me contando do aí dentro
Hopelijk zeg je dat je hetzelfde voeltOxalá digas que sentes o mesmo

Ik weet dat morgen misschien niet komtSei que o amanhã pode não ser
Dus laten we nu leven wat er moet zijnPois vivamos agora o que tem que ser
En denk aan me vanavondE pensa-me esta noite
Ik weet dat ik ver weg ben, maar ik tel de dagen tot ik je zieSei que estou longe, mas conto os dias pra te ver

Ik sluit mijn ogen, zie glimlachenFecho os olhos, vejo sorrisos
Ik wil je koste wat het kost bij me hebbenQuero por tudo ter-te comigo
Hou me dichtbij terwijl ik er nog niet benGuarda-me perto enquanto não chego
Hopelijk zeg je dat je hetzelfde voeltOxalá digas que sentes o mesmo

Ik weet dat morgen misschien niet komtSei que o amanhã pode não ser
Dus laten we nu leven wat er moet zijnPois vivamos agora o que tem que ser
En denk aan me vanavondE pensa-me esta noite
Ik weet dat ik ver weg ben, maar ik tel de dagen tot ik je zieSei que estou longe, mas conto os dias pra te ver

Ik sluit mijn ogen, ik ben doodsbangFecho os olhos, morro de medo
Ik ken je al een tijdjeJá faz um tempo que te conheço
Het zal vroeg of laat eindigenVai acabar mais tarde ou mais cedo
Je gaat me vervangen, dat is geen geheimVais me trocar, não é um segredo
Maar waarom ga ik dan niet gewoon weg?Mas então por que não vou embora já?
Nu al eruit springenSaltar fora agora

Oh, als ik geen hoop wasAi, se eu não fosse esperança
Van top tot teenDos pés à cabeça
Misschien komt het nog goedVai que até dá certo
Ik laat de deur openDeixo a porta aberta
Hopelijk komt het goedOxalá dê certo
En dat je wilt blijvenE queiras ficar