Por Ti Seré

Pour Toi Je Serai

Por Ti Seré

Je sais que je me suis trompé et que j'ai joué avec le feuSé que me equivoque y que jugué con fuego
Je sais que j'ai rivalisé comme si c'était un jeuSé que competí como si fuera un juego
Je sais que je me suis absenté sans dire au revoirSé que me ausente sin decir hasta luego
Tu t'es aussi trompée en me criant encoreTambién te equivocaste al gritarme de nuevo
En laissant ton ego parler à ma place et dire que je ne te prends pas au sérieuxAl permitir que hable por ti tu ego y decir que no te tomo en serio
Je pense qu'il est temps d'arrêter de faire semblantCreo que es hora ya de dejar de fingir
Moi qui t'aime tant et toi là sans moiYo amándote tanto y tu ahí sin mi
Toi avec mes rêves et moi sans pouvoir dormirTú con mis sueños y yo sin poder dormir

Mais je jure que si tu reviens ce soirPero juro que si esta noche vuelves
Je ferai en sorte que tu te souviennes de tout ce qui est fantastiqueTodo lo fantástico haré que recuerdes
Je vais être le poisson qui reste dans tes filets etYo voy a ser el pez que se quede en tus redes y
Pour toi je serai le manucure parfait de tous tes doigtsPor ti seré el manicure perfecto de todos tus dedos
Le maître de tes petits momentsEl dueño de tus momentos pequeños
Le grand artiste qui peint tes rêvesEl gran artista que pinte tus sueños
Et je t'aimerai en déchiffrant ce que ton silence accordeY te amaré descifrando lo que otorgue tu silencio
Mourant rapidement dans tes baisers lentsMuriendo deprisa en tus besos lentos
Je garderai mon âme dans ton beau corpsYo guardaré mi alma en tu hermoso cuerpo
Si on recommence oh oh oh oh ohSi empezamos de nuevo oh oh oh oh oh
Si on recommence oh oh oh oh ohSi empezamos de nuevo oh oh oh oh oh

Pour toi je serai ce nuage qui suit ton volPor ti seré esa nube que siga a tu vuelo
Et avec mes bras frêles je soutiendrai le cielY con mis brazos flacos sostendré el cielo
Et je me promènerai dans ton esprit avec de beaux souvenirsY pasearé en tu mente con recuerdos bellos
Je serai la chaleur assoiffée de ta glaceYo seré el calor sediento de tu hielo
Ce piège de tes baisers comme un hameçonEsa trampa de tus besos como anzuelo
Et je serai le meilleur grand-père de tes petits-enfantsY de tus nietos yo seré el mejor abuelo
Je pense qu'il est temps d'arrêter de faire semblantCreo que ya es hora de dejar de fingir
Moi qui t'aime tant et toi là sans moiYo amándote tanto y tu ahí sin mi
Toi avec mes rêves et moi sans pouvoir dormirTú con mis sueños y yo sin poder dormir

Mais je jure que si tu reviens ce soirPero juro que si esta noche vuelves
Je ferai en sorte que tu te souviennes de tout ce qui est fantastiqueTodo lo fantástico haré que recuerdes
Je vais être ton ADN dans tes gènes etYo voy a ser tu ADN entre tus genes y
Pour toi je serai le manucure parfait de tous tes doigtsPor ti seré el manicure perfecto de todos tus dedos
Le maître de tes petits momentsEl dueño de tus momentos pequeños
Le grand artiste qui peint tes rêvesEl gran artista que pinte tus sueños
Et je t'aimerai en déchiffrant ce que ton silence accordeY te amaré descifrando lo que otorgue tu silencio
Mourant rapidement dans tes baisers lentsMuriendo deprisa en tus besos lentos
Je garderai mon âme dans ton beau corpsYo guardaré mi alma en tu hermoso cuerpo

Pour toi je serai le manucure parfait de tous tes doigtsPor ti seré el manicure perfecto de todos tus dedos
Le maître de tes petits momentsEl dueño de tus momentos pequeños
Le grand artiste qui peint tes rêvesEl gran artista que pinte tus sueños
Et je t'aimerai en déchiffrant ce que ton silence accordeY te amaré descifrando lo que otorgue tu silencio
Mourant rapidement dans tes baisers lentsMuriendo deprisa en tus besos lentos
Je garderai mon âme dans ton beau corpsYo guardaré mi alma en tu hermoso cuerpo
Si on recommence oh oh oh oh ohSi empezamos de nuevo oh oh oh oh oh
Si on recommence oh oh oh oh ohSi empezamos de nuevo oh oh oh oh oh
Si on recommence!Si empezamos de nuevo!