Sorrisos Na Areia

Sonrisas en la Arena

Sorrisos Na Areia

Morena ingenua que bailaMorena ingênua que dança
Tan linda sonriendo en la playaTão linda sorrindo na praia
Viene la brisa del mar y meceVem a brisa do mar e balança
Las telas de tu blusaAs rendas da tua cambraia

Cabellos sedosos al vientoCabelos sedosos ao vento
También se ondulan en el aireTambém se ondulam no ar
Parece que en este momentoParece que neste momento
Imitan las olas del marImitam as ondas do mar

Eres tan bella morenaÉs tão bela morena
A contraluzA contra-luz
Tu danza me seduceTua dança me seduz
Como escena de cineComo cena de cinema

Eres tan bella morenaÉs tão bela morena
A contraluzA contra-luz
Tu danza me seduceTua dança me seduz
Como en el cineComo no cinema

Morena, el sol ya se apagaMorena o Sol já desmaia
Dorado el azul de este marDourando o azul deste mar
Las flores y telas de la faldaAs flores e rendas da saia
Girando se dejan dorarGirando se deixam dourar

El sol se refleja en el blancoO Sol se reflete no branco
De la falda llena de floresDa saia de flores tão cheia
Y las olas del mar moviéndoseE as ondas do mar requebrando
Espuman sonrisas en la arenaEspumam sorrisos na areia

Eres tan bella morenaÉs tão bela morena
A contraluzA contra-luz
Tu danza me seduceTua dança me seduz
Como escena de cineComo cena de cinema

Eres tan bella morenaÉs tão bela morena
A contraluzA contra-luz
Tu danza me seduceTua dança me seduz
Como en el cineComo no cinema

Las palmeras que observanOs coqueiros que assistem
El ballet de los movimientosAo balé dos movimentos
Encantadas no resistenEncantados não resistem
Y aplauden al vientoE batem palmas ao vento