Vervloekt Ik

Maledetto Me

Oh, jaOh, yeah

Schenk coca en Jack, ehVersa coca e Jack, eh
Alleen als ik buiten ben zoek ik jou, ehSolo quando sono fuori cerco te, eh
Elke keer dat ik je bel weet je waaromOgni volta che ti chiamo sai perché
Vervloekt ikMaledetto me
Alleen als ik buiten ben ben ik mezelfSolo quando sono fuori sono in me

Je bent al onder, omdat je daaronder zitSei già sotto perché ci stai sotto
En je bent al onder en je hebt niets onder (vervloekt ik)E sei già sotto e non hai niente sotto (maledetto me)
Je bent al onder, omdat je daaronder zitSei già sotto perché ci stai sotto
En je bent al onder en je hebt niets onder (vervloekt ik)E sei già sotto e non hai niente sotto (maledetto me)
Vervloekt ik (je zei het tegen me)Maledetto me (me l'hai detto te)
Je zei het tegen me (vervloekte jij)Me l'hai detto te (maledetta te)

Ik was al mijn verstand kwijt toen ik je schreefAvevo già perso giudizio quando ti ho scritto
's Avonds meng ik Jack en stilnox, vast menu (ja)La sera mischio Jack e stilnox, menù fisso (yeah)
En ik probeerde het meteen, het is alles of nietsE ci ho provato subito tipo o la va o la spacca
En zij zocht precies iemand die het doet en het breektE lei cercava proprio uno che va là e la spacca
Ze is fris en heeft een perzikhuid, waar heb ik haar gevangen? (gevangen)È fresca e ha la pelle di pesca, dove l'ho pescata? (Pescata)
Zoals iedereen is ze een beetje gekCome tutte è sciroccata
Ik houd haar hoofd goed stil, perzik in siroop (siroop)Le tengo ben ferma la testa, pesca sciroppata (sciroppata)
Nee, ze blijft niet geschokt (ja)No, non resta scioccata (yeah)
En ik heb de rekeningen niet goed gemaakt, veel twijfelsE non ho fatto male i conti, dubbi molti
Het is niet mijn type, dat weet ik, het is het type van mijn geld (oké)Non è la tipa mia, lo so, è la tipa dei miei soldi (okay)
Het is zoals de coca, het type van dromen (mhm)È come la coca la tipa dei sogni (mhm)
Dat als het goed is, bro, je eet, je neukt, je slaapt (ahah)Che quando è buona, bro, ci mangi, ci scopi, ci dormi (ahah)
Je hebt alles geprobeerd, het hele repertoire (repertoire)Le hai provate tutte, tutto il repertorio (repertorio)
Als je mist, laat je een accessoire achter, je markeert het gebied (gebied)Se manchi, lasci un accessorio, marchi il territorio (territorio)
En ik heb gezworen: Ik zoek je niet tot ik doodga (tot ik doodga)Ed ho giurato: Non ti cerco finché muoio (finché muoio)
Maar een paar dagen laterPerò qualche giorno dopo

Schenk coca en Jack, ehVersa coca e Jack, eh
Alleen als ik buiten ben zoek ik jou, ehSolo quando sono fuori cerco te, eh
Elke keer dat ik je bel weet je waaromOgni volta che ti chiamo sai perché
Vervloekt ikMaledetto me
Alleen als ik buiten ben ben ik mezelfSolo quando sono fuori sono in me

Je zegt dat je me blokkeert, maar dan ontgrendel je me weer (ah-ah)Dici che mi blocchi, tanto poi mi sblocchi (ah-ah)
Het was met hem dat je het deed, maar aan mij dacht je (seh)Era con lui che lo facevi ma a me che pensavi (seh)
De klappen zijn afgesteld, het geld is charismatisch (ah)I colpi sono calibrati, i soldi carismatici (ah)
Ik raak je op de juiste manieren aan (ah-ah), maar ik hou van je op de verkeerde manierenTi tocco nei modi più giusti (ah-ah), ma ti amo in quelli più sbagliati
Auteur raps, kaurismäki (uh), je zegt: Je bent gek (ahí)Rime d'autore, kaurismäki (uh), dici: Tu sei pazzo (ahí)
Ik heb hier gereserveerd, alleen voor een fellatio (ahah)Ho prenotato qui, soltanto per una fellatio (ahah)
Wil je beroemd worden? Ik ben gepositioneerdVuoi diventare famosa? Sto posizionato
Bovenop jou, het is een marktpositionering (ah)Sopra di te, è un posizionamento di mercato (ah)
Ik drink te veel gin hendrick's, verdoemd, jimi hendrixBevo troppo gin hendrick's, dannato, jimi hendrix
Je wilt me lam maken zoals kendrick (ahah)Tu mi vuoi lamare come kendrick (ahah)
In het begin heeft alles zin zolang het alleen seks is (seh, seh)All'inizio tutto ha senso finché è solo sesso (seh, seh)
Ik blink in de negatieve kanten, ja, een ruwe diamantBrillo nei lati negativi, sì, un diamante grezzo
Eerst dacht ik dat het top was om een Cartier te kopenPrima pensavo fosse il top comprarmi un Cartier
Nu ga ik de galerie in om kunst te kopen (hey)Ora entro in galleria a comprarmi arte (ehi)
Je bent naar de donkere kant gegaan als een sith, ahSei passata al lato oscuro come un sith, ah
Je bent al omhoog gegaan, je bent al uitgetrokkenSei già salita, sei già svestita

Schenk coca en Jack, ehVersa coca e Jack, eh
Alleen als ik buiten ben zoek ik jou, ehSolo quando sono fuori cerco te, eh
Elke keer dat ik je bel weet je waaromOgni volta che ti chiamo sai perché
Vervloekt ikMaledetto me
Alleen als ik buiten ben ben ik mezelfSolo quando sono fuori sono in me

Je bent al onder, omdat je daaronder zitSei già sotto perché ci stai sotto
En je bent al onder en je hebt niets onder (vervloekt ik)E sei già sotto e non hai niente sotto (maledetto me)
Je bent al onder, omdat je daaronder zitSei già sotto perché ci stai sotto
En je bent al onder en je hebt niets onder (vervloekt ik)E sei già sotto e non hai niente sotto (maledetto me)
Vervloekt ik (je zei het tegen me)Maledetto me (me l'hai detto te)
Je zei het tegen me (vervloekte jij)Me l'hai detto te (maledetta te)