Sphere of Hip Hop

Esfera del Hip Hop

Sphere of Hip Hop

[Verso 1][Verse 1]
Está allí y está aquí, está lejos y está cercaIt's there and it's here, it's far and it's near
Todas mis esperanzas y todos mis miedos se manifiestan en la esferaAll my hopes and all my fears are manifested in the sphere
Está distorsionado pero es claro, es mi enemigo y mi parIt's distorted but it's clear, it's my enemy and my peer
Es tan malo como el rap de radio y es más genial que PremierIt's as wack as radio rap and it's doper than Premier
Es todo lo que ves y todo lo que escuchasIt's all of what you see and it's all of what you hear
Son Def Jams, es So So Def, es en oídos sordosIt's Def Jams, it's So So Def, it's On Def Ears
Te hace animar y te deja relajarte, salva y mataIt makes you cheer and lets you chill, it saves and it kills
Es increíblemente creativo y es de lo más comúnIt's unbelievably creative and it's run of the mill
Es falso y es real, son políticas y son habilidadesIt's fake and it's real, it's politics and it's skills
Se lleva todo mi dinero, pero paga todas mis cuentasIt takes up all my money, but it pays all of my bills
Aún así es simple de descifrar y difícil de discernirStill it's simple to decipher and difficult to discern
Es hip-hop, está pagado en su totalidad, es difícil de ganarIt's hip-hop, it's paid in full, it's hard to earn
Es que debes aprender y yo lo tengo hecho, es quién es el hombreIt's you must learn and I got it made, it's who's the man
Son hermanos que tienen que resolverlo, son padres que simplemente no entiendenIt's brothers gotta work it out, it's parents just don't understand
Es exagerado y deshonesto, del Pacífico al AtlánticoIt's overblown and underhanded, Pacific to Atlantic
Viendo cómo todos tus sueños se desmoronan y todos tus deseos se cumplenWatching all your dreams get shattered and all your wishes granted
Donde la ignorancia se desborda y el conocimiento reina supremoWhere ignorance runs rampant and knowledge reigns supreme
Donde la lealtad es muy valorada pero todos cambian de equipoWhere loyalty's highly regarded but everybody switches teams
Son aficionados ocultos y son adictos al micrófonoIt's closet aficionados and It's microphone fiends
Es donde decimos lo que queremos decir por cualquier medio para ElohimIt's where we say what we mean by any means for Elohim
Es todo lo que desprecias y todo lo que valorasIt's all that you despise and everything that you hold dear
Es guerra y paz, es esto y aquello, es hip-hop y es la esferaIt's war and peace, it's this and that, it's hip-hop and it's the sphere
Es todo lo que desprecias y todo lo que valorasIt's all that you despise and everything that you hold dear
Yin y Yang, es amor y odio, es hip-hop y es la esferaYin and Yang, it's love and hate, it's hip-hop and it's the sphere

[Verso 2][Verse 2]
Está arriba y está abajo, está libre y está atadoIt's up and it's down, It's free and it's bound
Es vista y es sonido, es mainstream, es undergroundIt's sight and it's sound, it's mainstream, it's underground
Profundo y sentido común, es pasado y presenteProfound and common sense, it's past and present tense
Son dólares, son centavos, es culpa, es inocenciaIt's dollars, it's cents it's guilt it's innocence
Está torcido y está sobrio, está en mi mente y en mis hombrosIt's bent and it's sober, it's on my mind and on my shoulders
Es el Bronx, es Queensbridge, olvidé, el puente está acabadoIt's the Bronx, it's Queensbridge, I forgot, the bridge is over
Es Nueva York, Los Ángeles, Atlanta, MinnesotaIt's New York, Los Angeles, Atlanta, Minnesota
Es hip-hop, incluso en el maldito Norte y Sur de DakotaIt's hip-hop, it's even freaking North and South Dakota
Está contenido en mis auriculares pero aún así hace explotar mis parlantesIt's contained within my headphones but still it blows my speakers
Son aspirantes a grandes y son Pobres Maestros JustosIt's big willie wannabes and it's Poor Righteous Teachers
Es vivir el momento y morir por nadaIt's living for the moment and it's dying over nothing
Es que todos estamos en la misma pandilla y vamos hacia la autodestrucciónIt's we're all in the same gang and it's headed for self destruction
Es más duro que el cuero, nadie puede hacerlo mejorIt's tougher than leather, it's no one can do it better
Es improvisar y son tus escritos al pie de la letraIt's ripping a freestyle and it's your writtens to the letter
Es una honda y una piedra y es completamente automáticoIt's a sling and a stone and it's fully automatic
Es la esfera del hip-hop, paz a PlasticIt's the sphere of hip-hop, peace to Plastic