Traducción generada automáticamente
The Black Market
Mars Ill
El Mercado Negro
The Black Market
[Verso 1: manCHILD][Verse 1: manCHILD]
El mercado negro, donde los emcees de sangre azul dividen mares rojos desde que comenzóThe black market, where blue blooded emcees split red seas since it started
Donde más allá del oro y el platino está el objetivoWhere beyond gold and platinum is the target
Rockeándolo con habilidad real deja a los novatos verdes de envidiaRockin it with real skill leaves greenhorns green with envy
Y rapear sobre tu Benz rojo cereza aún parece vacíoAnd rappin about your cherry red Benz still seems empty
Donde los raperos de clase trabajadora realmente quieren decir lo que están hablandoWhere blue collar rhyme sayers really mean what they be speakin
Y el gato detrás del que rimas no está cubierto de rayas amarillas yAnd the cat you rhyme behind's not donned by yellow streaks and
Cada semana en micrófonos abiertos pintamos las nubes con un revestimiento plateadoEvery week at open mics we paint the clouds with silver lining
Las rimas perfectas no pueden lograrse, pero cada momento es definitorioPerfect rhymes can't be achieved, but every moment is defining
A tiempo para rociar tu mente con algo de imaginería surrealistaOn time to spray your mind with some surrealist imagery
Además de alimentar a 5000 emcees con una sola metáforaPlus feed 5000 emcees with a single simile
Tengo una metáfora, como si acabara de conocer a cuatrillizosI got a metaphor, like just introduced to quadruplets
La mayoría quiere más, así que los expongo como a un nudistaMost heads want more, so I expose them like a nudist
Oye, eres del tipo Alicia Silverstone sin tener idea del hechoYo, you're Alicia Silverstone type clueless to the fact
De que traemos El Shaddai a círculos en puntos de todo el mapaThat we bring El Shaddai to ciphers at points all across the map
Así que negro, llévalo a mi pecho, sabes que te lo devolveréSo black, take it to my chest, you know I'll bring it back to you
El mercado negro, estará candente, o saldrás de aquí negro y azul.The black-market, be white hot, or leave here black and blue.
[Estribillo: repetir 2X][Hook: repeat 2X]
El underground es el sonido del renacimientoUnderground is the sound of rebirth
Así que mi territorio me mantiene encerrado con el sonido de Dios bajo tierraSo my turf keeps me locked down with the Godsound under earth
Mientras estoy destinado al cielo, Adonai es el objetivoWhile I'm destined for the sky, Adonai is the target
Aún así no puedo escapar del Mercado NegroStill I can't escape the Black Market
[Verso 2: Playdough][Verse 2: Playdough]
Profundamente en el registro negro mientras estoy de incógnitoDeep into the black record crack while I'm incognito
Disfrazado para sorprender vestido de esmoquinDisguised for surprise dressed down in tuxedo
Con el mushpot, Cristo y hip-hop estoy constantemente malabareandoWith the mushpot, Christ and hip-hop I'm steady jugglin
Y negociando el argot en la Iglesia donde contrabandeo mis rimasAnd bargainin the jargon in the Church where I'm smugglin my rhymes
Ese es el crimen por el que me etiquetan de criminalThat's the crime so they label me a criminal
Ahora la gente en el campanario tiene que mantener el rap subliminalNow people in the steeple gotta keep rap subliminal
O no visto y no escuchado, ni una palabra a los bancosOr unseen and heard not a word to the pews
Temen los tatuajes enfermos, además de mis check one twosThey fear the ill tattoos, plus my check one twos
Sin embargo, presiono, manteniendo los raps justosNevertheless I press, keeping raps righteous
Quieren probar mi efervescencia, porque es tan fácilThey wanna test my effervesce, cuz it's so effortless
En metrónomos, su flota no puede vencer mi poemaOn metronomes, their fleet can't defeat my poem
Doy la vuelta al mundo para hacer de todo el mundo mi hogarI circle the globe to make the whole world my home
Pero cancela eso, este es solo el lugar al que viajoBut cancel that, this is only the place I travel at
Así que estoy vagando por el sonido para un hábitat de tierra sagradaSo I'm wandering sound for holy ground habitat
¿Dónde están los conejos? Bajo la tierra trabajando mi fonógrafoWhere the rabbits at? Under the earth working my phono
Tú buscas a tu tripulación mientras yo vuelo como Han SoloYou searching for your crew while I'm flying Han Solo
[Estribillo][Hook]
[Verso 3: ManCHILD][Verse 3: ManCHILD]
Doy órdenes como un árbitro, luchando por tu destinoI call shots like a referee, fighting for your destiny
Suena la canción, resuelve la puntuación como un refugiadoSound the reverie, settle the score like a refugee
Pedigrí seleccionado cuando rockeo tan constantementeSelected pedigree when I rock so steadily
Y luego quemo los ideales del mundo en efigieAnd then burn the ideals of the world in effigy
[Playdough][Playdough]
mientras Freddie B. y yo somos más underground de lo que podrían serwhile me and Freddie B. are more underground than they could ever be
Reverentemente cabalgamos cielos azules que raramente vemosWe're reverently riding blue skies we're seeing seldomly
Empujando el sobre con miras y alcanceFrom pushing envelope with cross hairs and scope
Fijado en el blanco, así que míralo mientras tiro miLocked onto the bullseye, so watch it as I pull my
[manCHILD][manCHILD]
Guión de puntas huecas equipado para escupir dardosHollow tipped scripts come equipped to spit darts
Tomaré mi tiro en la oscuridad, no es un paseo por el parqueI'll take my shot in the dark, it ain't a walk in the park
Terminar para empezar, estos gatos todavía están copiando el arteFinish to start, these cats are still jacking the art
Pero yo, domino el mercado tan negro como sus corazonesBut me, I dominate the market that's as black as their heart
[Playdough][Playdough]
Dentro de los ventrículos, lo giro para hacer receptáculosInside the ventricles, I flip it around to make receptacles
Y lleno con Mars ILL Harmonic es apostólicoAnd fill with Mars ILL Harmonic is apostolic
E intercedo, para que ya no sangres la nocheAnd intercede, so you no longer bleed the night
Persigo sombras en batallas de sonido, llenando mercados con luz.I'm chasing shadows in sound battles, filling markets with light.
[Estribillo] - 2X[Hook] - 2X



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mars Ill y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: