Long And Complicated

Largo y Complicado

Long And Complicated

Podría romperse con solo un toqueShe might break with just a touch
Estallar en lágrimas por nada en particularBurst into tears over nothing much
Una chica delicada, un caso inusualA delicate girl, an unusual case
Una chica delicada con un rostro de porcelanaA delicate girl with a china face
Durante toda la nocheAll through the evening
Intenté encontrar las palabras para decir adiósI tried to find the words to say goodbye
Sentimientos encontrados enredándose en mi menteConflicting feelings tangling up my mind
Sus tristes ojos oscuros miraban los míosHer sad dark eyes looked into mine
Sus tristes ojos oscuros miraban profundamente los míosHer sad dark eyes looked deep into mine

Y allí estaba ella con su sombrero perfectoAnd there she sat in her perfect hat
Tenía una forma de vestirse asíShe had a way of dressing up like that
Una blusa abotonada con un borde de encajeA buttoned-down blouse with a trim of lace
La chica delicada con el rostro de porcelanaThe delicate girl with the china face
A la mañana siguiente intenté nuevamente decir adiósCome the next morning I tried yet again to say goodbye
A través de los días de abrilThrough the days of April
Pasando a mayo y junio y luego julioOn into May and June and then July
El tiempo pasabaThe time slipped by
A través de mayo y junio y luego julioThrough May and June and then July

(Coro 1)(Chorus 1)
Bueno, es Largo y ComplicadoWell, it's Long and Complicated
Tan Largo y ComplicadoSo Long and Complicated
Intento saber hacia dónde va la historiaI'm trying to know where the story's gonna go
Pero no está claro verBut it's just not clear to see
Cuando sonríe, mi determinación desapareceWhen she smiles, my resolve is long gone
Cuando intenté decirle AdiósWhen I tried to tell her So Long
No tenía palabras para decirI had no words to say
No podía alejarmeCouldn't walk away
Mi corazón pudo más que yoMy heart got the best of me

Las cosas que digo me sorprendenThings I say take me by surprise
No soporto ver lágrimas en sus ojosI can't stand to see tears in her eyes
Ella está ocupada arreglando el lugarShe's buzzing around fixing up the place
La chica delicada con el rostro de porcelanaThe delicate girl with the china face
Parece que apenas puedo apartar la mirada cuando está cercaIt seem I can hardly keep my eyes away when she's around
Pero con sus emociones siempre a flor de pielBut with her emotions always on her sleeve
¿Qué tipo de problemas he encontrado?What kind of trouble have I found?
¿Qué tipos de problemas he encontrado?What kinds of trouble have I found?

(Coro 2)(Chorus 2)
Bueno, es Largo y ComplicadoWell it's Long and Complicated
Tan Largo y ComplicadoSo Long and Complicated
Podrían pasar muchos años secando esas lágrimasIt could take many years drying all those tears
¿Es ahí donde quiero estar?Is that where I want to be?
A veces quiero ser su protectoraSometimes I want to be her protector
Luego al día siguiente quiero rechazarlaThen the next day I want to reject her
Es seductora y finaShe's alluring and fine
Dijo que era míaShe said she was mine
Mi corazón pudo más que yoMy heart got the best of me

De pie en el altarStanding at the altar
Observando la escena desenvolverse ante mí ahoraWatching the scene unfold before me now
Sentimientos encontrados enredándose en mi menteConflicting feelings tangling up my mind
Sus tristes ojos oscuros miran los míosHer sad dark eyes look into mine
Sus tristes ojos oscuros miran profundamente los míosHer sad dark eyes look deep into mine