BIBA (feat. Pritam & Shirley Setia)

BIBA (feat. Pritam & Shirley Setia)

BIBA (feat. Pritam & Shirley Setia)

Ces âmes errantesYeh roohdaariyan
Sont liées à toi, c'est sûrTujhi se, judi hai meri
Ces promessesYeh daavedaariyan
Sont écrites pour moi, par toiMujhi pe, likhi hai teri

T'as un corps comme RihannaRihanna ke toh jaisa tu figure rakhdi
Et un cœur comme une fleurTe phoolan ke jaisa tu jigar rakhdi
Oublie le monde entier, c'est juste nos regardsBhula ke jag saara hai nigaahein tak di
Et biba danseTe biba nachdi

Et biba danseTe biba nachdi
Ne t'arrête pas, continueRoke na ruk di
Et biba danseTe biba nachdi

Woah, je passe mes nuitsWoah, main raatan saariyaan
À rêver de toiGuzaaru asar main teri
Je laisse le monde derrièreMain chhadd duniyaa
Reste dans mon regardVe rehna nazar main teri

Je suis un gars simpleMain munda siddha saadha
Et toi, la fille du coinTe hegi kudi tu jatt di
Tu arrives et tu voles des regardsTu aanve te chori chori kolo takk di
Tu vises avec tes yeux de bicheNishaane maare tu bullet ankh di
Et biba danseTe biba nachdi

Hey biba danseHey biba nachdi
Ne t'arrête pas, continueRoke na ruk di
Si biba danseJe biba nachdi

Je suis face à l'amourIshq se reubaroo hu
Je suis fou de toiTeri main hubahoo hu
Rien ne semble difficile, ma chérieKuch bi lage naa mushkil, maahiya

Ces nuits portent le nom des rencontresYeh raatein mulakaato ke hi naam kardi
Je fais des éloges à ce mondeTaarifon ko jahaan ki hu salaam kardi
Je ne peux pas détourner le regard de toiNaa hatt ti hai nazar mujhe jo takk di
Et biba danseTe biba nachdi

Si biba danseJe biba nachdi
Ne t'arrête pas, continueRoke na ruk di
Si biba danseJe biba nachdi
Si biba danseJe biba nachdi