Chicharra

Cicada

Chicharra

"he who is born a cicada, dies singing""el que nace chicharra, muere cantando"

I'm from a place that smells like a kiss,Soy de un lugar que huele a beso,
A kiss that travels through the wind,Beso que recorre el viento,
Wind that carries my voice.Viento que lleva mi voz.

I'm walking through life,Voy caminando por la vida,
I'm healing the woundsVoy curando las heridas
I find in your heart.Que encuentro en tu corazón.

Come, come I'm waiting for you,Ven, ven que te estoy esperando,
I'm going crazyQue me estoy enloqueciendo
For the way you look at me.Por tu forma de mirar.

No, don't get too close,No, no te acerques demasiado,
I have some secretsQue tengo algunos secretos
That I don't plan on telling you.Que no te pienso contar.

I'm from a place that smells like a kiss,Soy de un lugar que huele a beso,
A kiss that travels through the wind,Beso que recorre el viento,
Wind that carries my voice.Viento que lleva mi voz.

And I who was born a cicada,Y yo que nací chicharra,
I believe I will die singingCreo que moriré cantando
Until the sun shines.Hasta cuando brille el sol.
Don't get too close,No te acerques demasiado,
I have some secretsQue tengo algunos secretos
That will cause you pain.Que te causarán dolor.

I'm a body of sand and ice,Soy un cuerpo de arena y hielo,
A voice of sea and sky,Una voz de mar y cielo,
A sky full of sun.Un cielo lleno de sol.

I'm woman, girl, dream, desire,Soy mujer, niña, sueño, anhelo,
A dream that comes from within,Sueño que viene de adentro,
From within the heart.De adentro del corazón.

Come, come I'm waiting for you,Ven, ven que te estoy esperando,
I'm going crazyQue me estoy enloqueciendo
For the way you look at me.Por tu forma de mirar.

No, don't get too close,No, no te acerques demasiado,
I have some secretsQue tengo algunos secretos
That I don't plan on telling you.Que no te pienso contar.

I'm a body of sand and ice,Soy un cuerpo de arena y hielo,
A voice of sea and sky,Una voz de mar y cielo,
A sky full of sun.Un cielo lleno de sol.

And I who was born a cicada,Y yo que nací chicharra,
I believe I will die singingCreo que moriré cantando
Until the sun shines.Hasta cuando brille el sol.
Don't get too close,No te acerques demasiado,
I have some secretsQue tengo algunos secretos
That will cause you pain.Que te causarán dolor.

Ah...Ah...