O Deus do Meu Passado Não Era Deus

El Dios de Mi Pasado No Era Dios

O Deus do Meu Passado Não Era Deus

El Dios de mi pasado ya no existeO Deus do meu passado não existe mais
El Dios a quien llamaba Señor y ReyO Deus que eu chamava de Senhor e re
Era tan frío y distante de mi hogar y mi vidaO que era tão frio e distante da minha casa e do meu viver
Expuesto en una repisa con floresExposto em uma estante com flores
Y pensaba que era adoraciónE eu achava que era adoração
Pero en el fondo, todo lo que necesitaba era un amigo y no un señor de piedraMas no fundo tudo que eu precisava era de um amigo e não de um senhor de pedra
No tengo un Dios que exija sacrificios y repeticiones de oracionesNão tenho um Deus que cobra sacrifícios e repetições de oratórias
Que no me respondía, no hablaba y no veíaQue não me respondia, não falava e não via
Mudo, inmóvil y sin moverse del lugarMudo imóvel e sem sair do lugar
Y que no podía darme identidad ni decir quién era yoE que não podia me dar uma identidade e nem dizer quem era eu!

Hasta que escuché una voz llamándome por mi nombreAté que eu ouvi uma voz me chamando pelo meu nome
Hijo mío, me complace verte llorarFilho meu eis que tenho prazer em te ver chorar
Porque esta noche reconoces que tengo vida para dartePois nessa noite reconheces que eu tenho vida para te dar
No como el antiguo Dios de tu pasado, hecho de piedra, madera y lataNão como Deus antigo do teu passado que era de pedra, de pau e de lata
Pero reconociste que soy un Dios fielMas reconheceu que sou Deus fiel
Y que tengo tu vida en la palma de mi manoE tem uma tua vida na palma da minha mão
Agráciame en tu corazón y te daré la corona de la vidaAgrada-te de mim no teu coração e te darei a coroa da vida
Soy de Israel y te he elegido para darte la corona de la vidaSou de de Israel e te escolhi para te dar a coroa da vida

Dios de plata y oro, ya no te escuchoDeus de prata e de ouro não te ouvi mais
Porque tu voz clamó a mí hoyPois tua voz clamou aqui hoje a mim
Te respondo porque soy un Dios fielTe respondo porque sou Deus fiel
Te elijo porque eres un soldadoTe escolho porque tu és soldado
Brazo de hierro y puño de acero no prevalecerán aquíBraço de ferro e punho de aço não se haverá aqui

Dios de amor, Dios de pazDeus de amor, Deus de paz
Aplastará a Satanás bajo tus piesEsmagará Satanás debaixo dos teus pés
Hasta que nada más importeAté que nada mais importe
Soy Dios y nunca cambioEu sou Deus e não mudo jamais