Poniente

West Wind

Poniente

The breeze, so soft and preciseLa brisa, tan suave y precisa
Draws on your back, without a rushDibuja en tu espalda, carente de prisa
Your eyes search for me, soon to findMe buscan tus ojos que pronto divisan
A new horizon to exploreUn horizonte nuevo a descubrir
I’ve got a laugh saved upTengo guardada una risa
A little sparkUn pequeño destello
That leaves me frozenQue me paraliza
And peeking at my neckY asomadas al cuello
The pending caressesLas caricias pendientes
A love that doesn’t warnUn querer que no avisa
A love from the westUn querer de poniente

And with the waves come the memoriesY con las olas llegan los recuerdos
Taming the air, the wind blowsDomesticando al aire, sopla el viento

I want to feel us sailQuiero sentirnos navegar
We have the world halfwayTenemos el mundo a la mitad
Desire, passion, and realityDeseo, pasión y realidad
You look at me againMe vuelves a mirar
And in this vast seaY en este inmenso mar
My fear fades awayEl miedo se me va

The echo of what we wereEl eco de aquello que fuimos
Childhood resonatesLa infancia resuena
Salt in my pocketsSal en los bolsillos
The knot in my chestEl nudo en el pecho
November in your graysNoviembre en tus grises
How lucky to see you from hereQué suerte contemplarte desde aquí
I have questions leftMe quedan preguntas pendientes
Blue restsAzules descansos
Promises to make to youPromesas que hacerte
Finding an excuseBuscar una excusa
To come back to youPara volver hasta ti
To come back to youPara volver hasta ti

And with the waves come the memoriesY con las olas llegan los recuerdos
Taming the air, the wind blowsDomesticando al aire, sopla el viento

I want to feel us sailQuiero sentirnos navegar
We have the world halfwayTenemos el mundo a la mitad
Desire, passion, and realityDeseo, pasión y realidad
You look at me againMe vuelves a mirar
And in this vast seaY en este inmenso mar
My fear fades awayEl miedo se me va

And with the waves come the memoriesY con las olas llegan los recuerdos
Taming the air, the wind blowsDomesticando al aire, sopla el viento