Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 63

Carne Con Gli Occhi

Marta Sui Tubi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Carne Con Gli Occhi

Tu non parli più
E a me non me ne frega niente
Maledetta la fretta di vivere arriva ed uccide anche me
E il momento scoppia
E il mio corpo è un campo di battaglia
Cicatrici di un re che difenderà
L'onore

Ed io con queste mani ho fatto cose che nessuno di voi vorrà fare mai, non compare mai qui la scritta "game over"
Mi giudicheranno i colpevoli
Ma meglio un eroe morto o un vigliacco in catene?

Io non vengo

Cerca di arrivare fino qui, devi correre veloce
Più veloce di un cane bastardo davanti un fucile

Non cercarmi più, qui non ci saranno eroi
Vince solo chi salva la pelle!

Bisturi a cuore aperto
E tutto intorno pezzi di carne con gli occhi
Le mie mani sanno ancora come stringerti
E non c'è niente che puoi fare
E non so neanche perché lo faccio ed intanto
Devo farlo anche solo un momento prima che tu possa farlo a me
Io non verrò

Non cercarmi più, qui non ci saranno eroi
Vince solo chi salva la pelle!

Non cercarmi più, non cercarmi più, non cercarmi più
Non mi fotti più - sono sveglio
Non cercarmi più - ora vado via
Non cercarmi più, non cercarmi più, non mi fotti più.
Non cercarmi più perché non sono un eroe

Carne Con Los Ojos

Tu ya no hablas
Y a mí no me importa un carajo
Maldita la prisa por vivir que llega y también me mata
Y el momento estalla
Y mi cuerpo es un campo de batalla
Cicatrices de un rey que defenderá
El honor

Y yo con estas manos he hecho cosas que ninguno de ustedes querrá hacer jamás, nunca aparece aquí la frase 'game over'
Me juzgarán los culpables
Pero ¿es mejor un héroe muerto o un cobarde encadenado?
Yo no vengo

Intenta llegar hasta aquí, debes correr rápido
Más rápido que un maldito perro frente a un rifle

No me busques más, aquí no habrá héroes
¡Sólo gana quien salva la piel!

Bisturí a corazón abierto
Y alrededor pedazos de carne con los ojos
Mis manos aún saben cómo abrazarte
Y no hay nada que puedas hacer
Y ni siquiera sé por qué lo hago y mientras tanto
Debo hacerlo aunque sea un momento antes de que tú puedas hacerlo a mí
Yo no vendré

No me busques más, aquí no habrá héroes
¡Sólo gana quien salva la piel!

No me busques más, no me busques más, no me busques más
No me jodas más - estoy despierto
No me busques más - ahora me voy
No me busques más, no me busques más, no me jodas más
No me busques más porque no soy un héroe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marta Sui Tubi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección