Alibis

Coartadas

Alibis

Esto tiene que parar
This has got to stop
No voy a aguantar más esto
I am not gonna put up with this any more
Dime cuál es tu excusa esta vez
So tell me what's your excuse this time
No importa, no quiero oírlo
No never mind I don't wanna hear it

Tantas veces me empujaste a un lado
So many times you pushed me aside
Me estoy cansando de tus coartadas
I'm getting sick and tired of your alibis
Solo noches sin dormir
All alone sleepless nights
Tratar de fingir que nuestro amor estaría bien
Trying to pretend our love would be alright

Podría haber cambiado de opinión
I could've changed my mind
Si te importara lo suficiente como para disculparme
If you cared enough to just apologize
Pero ahora es demasiado tarde
But now it's much too late
Su licencia para mi corazón ha cumplido su fecha de caducidad
Your license to my heart has met it's expiration date

Coartadas
Alibis
No me digas mentiras
Tell me no lies
No quiero escuchar las razones por las que
I don't wanna listen to the reasons why
Coartadas
Alibis
No actúes sorprendida
Don't act surprised
Cuando me aleje de ti y
When I walk away from you and
Todas tus coartadas
All your alibis

Me diste un osito de peluche
You gave to me a little teddy bear
Para hacerme compañía las noches que no estuviste allí
To keep me company the nights you were not there
queriendo decir bebé por favor quédate
wanting to say baby please stay
Ahora no quiero lidiar con todos los juegos que juegas
Now I don't wanna deal with all the games you play

Te di todo lo que tenía
I gave you all I had
Pero ahora sé que amarme era sólo una moda
But now I know that loving me was just a fad
No hay nada más que tomar
There's nothing more to take
Si el amor es sólo una prueba entonces eres mi gran error
If love is just a test then you're my big mistake