Fico Fue a La Montaña

Fico est allé à la montagne

Fico Fue a La Montaña

Fico est allé à la montagneFico fue a la montaña
Juana et son père vont jusqu'au bordJuana con su padre van hasta la orilla
Déploie son éventailDespliega su abanico
Une musique urbaineUna música urbana
Enregistrée dans le poumon du quartierGrabada en el pulmón de la manzana

Faites résonner les timbalesRedoblen los timbales
Aventures pour toute la familleAventuras para toda la familia
Corbeau des champs de maïsCuervo de los maizales
Reine de la vendangeReina de la Vendimia
Le prince apportera des souvenirsEl principe traerá memorabilia

Aujourd'hui je me suis réveilléHoy desperté
dans un endroiten un lugar
où je n'ai jamaisdonde jamás
étéestuve
à nouveaunuevamente
Et un cœurY un corazón
IndomptableIndómito
comme un fauconcomo un halcón
s'est reposédescansó
surde
ton ganttu guante
Et en tournant son variateurY al girar su dimmer
le coucher de soleilel atardecer
a pu tremblerpudo tremolar
ahah

Aujourd'hui je me suis réveilléHoy desperté
et c'était un endroity era un lugar
où je n'ai jamaisdonde jamás
étéestuve
comme d'habitudecomo siempre
Cette chansonEsta canción
est pour moies para mí
elle est idéalees ideal
pourpara
allerir
sanssin
regretpesar
Tourne déjà ton variateurGira ya tu dimmer
je me suis levéamanecé
pour tremblerpara tremolar
ahah