Fuckgirl

Scheißmädchen

Fuckgirl

Wach nackt auf in ihrer Wohnung (Wo bist du hin?)Vaknar naken där i hennes lägenhet (Vart tog du vägen?)
Finde den Zettel, merke, dass sie abgehauen ist (Denn sie hatte's eilig)Hittar lappen, fattar att hon smet (För hon var sen)
Das Bett ist jetzt kalt, viele Kissen, trotzdem alleinSängen har nu blivit kall, många kuddar ändå ensam
Immer hat sie es eilig irgendwohinAlltid har hon bråttom någonstans

Ich schwöre, sie lässt mich fühlenJag svär hon för mig att känna
Dass sie die Einzige istAtt hon är den enda
Will sie nur meinen Eltern vorstellenVill bara presentera henne för mina föräldrar
Schwöre, es gibt niemanden sonstSvär det finns ingen annan
Obwohl sie nie bleibt, bin ich mir sicher, dass sie das Gleiche fühltFastän hon aldrig stannar, så är jag säker att hon känner det samma

Doch meine Freunde sagen, sie ist ein Scheißmädchen (Scheißmädchen, Scheißmädchen)Men mina vänner säger att hon är en fuckgirl (fuckgirl, fuckgirl)
Meine Freunde sagen, ich werde überfahren (überfahren, überfahren)Mina vänner säger att jag blir överkörd (overkjørt, overkjørt)
Der Psychologe sagt, sie zerstört nur (sie zerstört nur, sie zerstört nur)Psykologen säger att hon bara förstör (hon ba' förstör, hon ba' förstör)
Sag mir, wie ist es möglich, dieses Gefühl zu empfinden, das sie mir gibt, wenn wir uns treffen, wenn sie ein Scheißmädchen istSäg mig hur är det möjligt att känna den därå känslan hon ger mig när vi träffas om hon är en fuckgirl
(Bitch)(Bitch)
(Scheißmädchen, ey)(Fuckgirl gäri)

Wach nackt auf in meiner Wohnung (er hält mich fest)Våkner naken der inni min leilighet (han holder rundt meg)
Wir zwei zusammen, das ist alles, was ich sehe (aber will ich mehr?)Oss to sammen det er alt jeg ser (men vil jeg ha no' mer?)
Und wenn ich zu viel nachdenke, fühle ich, wie sehr ich braucheOg når jeg overtenker, føler jeg hvor mye jeg trenger
Shit, jetzt bin ich verloren, hab den Halt verloren (Scheißmädchen)Shit, nå er jeg lost har mista grepet (fuckgirl)

Ich schwöre, er ist pathetisch, so klischeehaft, poetischJeg sverger han er patetisk, så himla klisjé, poetisk
Ich hab einfach Lust auf ein bisschen Unehrlichkeit, am Rand, unethischJeg er bare hypp på no' uærlighet, på kanten, uetisk
Schwöre, er ist viel zu gehorsam und ich bin so verdammt beschäftigtSverger han er alt for lydig og jeg er så fucking busy
Werde klaustrophobisch, wenn ich langfristig denkeBlir klaustrofobisk av å tenke langsiktig

Doch meine Freunde sagen, sie ist ein Scheißmädchen (Scheißmädchen, Scheißmädchen)Men mina vänner säger att hon är en fuckgirl (fuckgirl, fuckgirl)
Meine Freunde sagen, ich werde überfahren (überfahren, überfahren)Mina vänner säger att jag blir överkörd (overkjørt, overkjørt)
Der Psychologe sagt, ich zerstöre nur (ich zerstöre nur, ich zerstöre nur)Psykologen sier at jeg bare förstör (hon ba' förstör, hon ba' förstör)
Sag mir, wie ist es möglich, dieses nahe Gefühl zu empfinden, das sie mir gibt, wenn wir uns treffen, wenn sie ein Scheißmädchen istSäg mig hur är det möjligt att känna den nära känslan hon ger mig när vi träffas om hon är en fuckgirl
(Bitch)(Bitch)
(Scheißmädchen, ey)(Fuckgirl gäri)

Der Psychologe sagt, ich bin ein ScheißmädchenPsykologen sier at jeg er en fuckgirl
(Scheißmädchen, ey)(Fuckgirl gäri)
Aber meine Freunde sagen, ich bin ein ScheißmädchenMen mine venner sier at jeg er en fuckgirl