Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 157

Luci Accese

Martina Beltrami

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Luci Accese

Dimmi se hai tempo da perdere
Mal che vada lo perdo con te
Che ho cercato di nascondere
Quello che non mi è venuto bene

Dimmi se c'è un posto per
Ricominciare ad odiarci insieme
Che sia l'inferno tra le fiamme
Se in mezzo al fuoco mi vuoi ancora bene

Tu in grado di bruciare anche la cenere
E di annientare queste mie difese
Tu che sai brillare nelle tenebre
Ma il buio fa paura ed io ho le luci accese

Dimmi se e ora guardo giù
Chi ci sarà quando sto per cadere
Se ripenserai quel che non siamo più
Forse a quello che avresti voluto avere

Mi riconoscerai, se andrò fuori di me
Ma se il buio ti farà paura e avrò le luci accese
Hai cercato di raccogliere
Una rosa ma tu la vuoi senza spine
Hai trovato me ora guardami

Dimmi se c'è del buono che vuoi custodire
Tu in grado di sparare dritto contro di me
Vuoi venirmi a chiedere: Va tutto bene?
È un taglio che era adesso è una voragine

Ora il buio fa paura pure a me
Dimmi se e ora guardo giù
Chi ci sarà quando sto per cadere
Se ripenserai quel che non siamo più

Forse a quello che avresti voluto avere
Mi riconoscerai, se andrò fuori di me, eh
Ma se il buio ti farà paura e avrò le luci accese

Se mi vedrai, se ti dirò
Abbiamo entrambe perso tempo
Mi riconoscerai, mi riconoscerò
Dentro una frase che non ha contesto

Dimmi se e ora guardo giù
Chi ci sarà quando sto per cadere
Se ripenserai quel che non siamo più
Forse a quello che avresti voluto avere

Mi riconoscerai, se andrò fuori di me, eh
Ma se il buio ti farà paura avrò le luci accese
Accese per te
Se il buio ti farà paura e avrò le luci accese
Accese per te

Luces encendidas

Dimme si tienes tiempo para perder
Aunque lo pierda contigo, mal que venga
He intentado esconder
Lo que no me salió bien

Dime si hay un lugar para
Empezar a odiarnos juntos
Que sea el infierno entre las llamas
Si en medio del fuego aún me quieres

Tú capaz de quemar incluso la ceniza
Y de aniquilar estas defensas mías
Tú que sabes brillar en la oscuridad
Pero el miedo al oscuro me mantiene con las luces encendidas

Dime si es hora de mirar abajo
¿Quién estará ahí cuando esté por caer?
Si recordarás lo que ya no somos
Quizás lo que hubieras querido tener

¿Me reconocerás si pierdo el control?
Pero si el oscuro te asusta y tengo las luces encendidas
Has intentado recoger
Una rosa pero la quieres sin espinas
Ahora me has encontrado, mírame

Dime si hay algo bueno que quieras conservar
Tú capaz de disparar directo contra mí
¿Quieres venir a preguntarme: ¿Está todo bien?
Es un corte que ahora es un abismo

Ahora el oscuro también me asusta
Dime si es hora de mirar abajo
¿Quién estará ahí cuando esté por caer?
Si recordarás lo que ya no somos
Quizás lo que hubieras querido tener

¿Me reconocerás si pierdo el control, eh?
Pero si el oscuro te asusta y tengo las luces encendidas

Si me ves, si te digo
Ambas perdimos tiempo
Me reconocerás, me reconoceré
Dentro de una frase sin contexto

Dime si es hora de mirar abajo
¿Quién estará ahí cuando esté por caer?
Si recordarás lo que ya no somos
Quizás lo que hubieras querido tener

¿Me reconocerás si pierdo el control, eh?
Pero si el oscuro te asusta, tendré las luces encendidas
Encendidas por ti
Si el oscuro te asusta y tengo las luces encendidas
Encendidas por ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Martina Beltrami y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección