Mi Niña

Mijn Meisje

Mi Niña

Ik herinner je, bijna elke dagTe recuerdo, casi todos días
Je glimlach, met de tanden die je niet hadTu sonrisa, con los dientes que no tenías
Ik herinner je, je korte haarTe recuerdo, tu pelo cortico
En je blote voeten, vrij als een vogeltjeY tus pies descalzos, libre como un pajarito

De waarheid is dat je hier nog steeds bentLa verdad sigues aquí
Kijkend hoe ik elke droom waarmaakViendo cómo cumplo cada sueño
Die ik je ooit beloofdeQue algún día te prometí

Mijn meisje, mooieMi niña, bonita
Grote ogen, gekke dromenOjos grandes, sueños locos
Ik omarm je als ik het mis hebTe abrazo si me equivoco
En als ik verder ben gegaan, is het voor jouY si he seguido adelante es por ti

Mijn meisje, mooieMi niña, bonita
De tijd verstrijkt, niet zo lang geledenPaso el tiempo, no hace poco
Dat ik beloofde je niet teleur te stellenQue prometí no fallarte
Aan jou ben ik zoveel verschuldigdA ti yo te debo tanto
Kijk naar alles wat je hebt bereiktMira todo, lo que lograste

LalalalaLalalala

Mijn meisje, mooieMi niña, bonita
Grote ogen, gekke dromenOjos grandes, sueños locos
Ik omarm je als ik het mis hebTe abrazo si me equivoco
En als ik verder ben gegaan, is het voor jouY si he seguido adelante es por ti

Mijn meisje, mooieMi niña, bonita
De tijd verstrijkt, niet zo lang geledenPaso el tiempo, no hace poco
Dat ik beloofde je niet teleur te stellenQue prometí no fallarte
Aan jou ben ik zoveel verschuldigdA ti yo te debo tanto
Kijk naar alles wat je hebt bereiktMira todo, lo que lograste

LalalaLalala