Persistência

Persistencia

Persistência

Hace 38 años él estaba allíHá 38 anos ele estava ali
Al borde de la piscina sin poder salirNa beira do tanque sem poder sair
Esperando el milagro él estabaA espera do milagre ele estava
Nadie sabía su nombre, a nadie le importabaNinguém sabia o seu nome, ninguém se importava
La piscina de Betesda eraO tanque de Betesda era
Su casa, el lugar de esperaA casa dele, o lugar de espera
Cada vez que el ángel movía el aguaToda vez que o anjo agitava o tanque
Quien estuviera dentroQuem estivesse ali dentro
Era sanado al instanteEra curado num instante

Él veía curas y milagros sucederEle via curas e milagres acontecer
Pero nadie lo ayudaba a llegar allí dentroMas ninguém o ajudava a chegar ali dentro
Ansiaba el milagroEle ansiava o milagre
No sabía que el dueño del milagroEle não sabia que o dono do milagre
Iba a pasar por allíPor ali ia passar
No sabía que su historia iba a cambiarEle não sabia que sua história ia mudar
El esfuerzo de ese hombreO esforço daquele homem
Hizo que el maestro entrara por la puerta de las ovejasFez o mestre pela porta das ovelhas entrar

La persistencia hizo que Jesús se detuviera en ese momentoA persistência fez Jesus parar na mesma hora
El corazón del maestro no ve solo lo de afueraO coração do mestre não vê só por fora
Solo tú sabes el tamaño del milagroSó você sabe o tamanho do milagre
Que estás esperandoQue está esperando
La persistencia hizo que Jesús cambiara de rumboA persistência fez Jesus mudar de rota
Él visita tu casa, entra por tu puertaEle visita a sua casa, entra na sua porta
Viste el milagro suceder en la vida de alguienVocê viu o milagre acontecer na vida de alguém
Hoy va a suceder un milagro en tu vida tambiénHoje vai acontecer milagre na sua vida também

Levántate, toma tu cama y andaLevanta, toma a tua cama e anda
Levántate, ve a tu casa sanoLevanta, vai pra sua casa são
Levántate, es hora de vivir el milagro ahoraLevanta, tá na hora de viver milagre agora
Levántate, llegó tu horaLevanta, chegou sua hora
Levántate, ahora toma tu cama y andaLevanta, agora toma a tua cama e anda
Levántate, toma tu cama y andaLevanta, toma a tua cama e anda
Jesús llegó, es el fin del dolorJesus chegou é o fim da dor
Él ya te vio por fueraEle já te viu por fora
Pero conoce tu interiorMas conhece o seu interior

Ve a casa viviendo el milagroVai pra casa vivendo o milagre
Viviendo el milagroVivendo o milagre
Viviendo el milagroVivendo o milagre
Viviendo el milagroVivendo o milagre
Ve a casa viviendo el milagro hoyVai pra casa vivendo o milagre hoje
El milagro hoyO milagre hoje

Ve a casa viviendo el milagroVai pra casa vivendo o milagre
Viviendo el milagroVivendo o milagre
Viviendo el milagroVivendo o milagre
Viviendo el milagroVivendo o milagre
Viviendo el milagroVivendo o milagre