Samba dos Ancestrais

Samba der Vorfahren

Samba dos Ancestrais

Wenn dein Körper sich aufstelltSe teu corpo se arrepiar
Wenn du auch das Blut kochen fühlstSe sentires também o sangue ferver
Wenn der Kopf abschweiftSe a cabeça viajar
Und du trotzdem in guter Stimmung bistE mesmo assim estiveres num grande astral

Wenn dein Herz beim Betreten des Bodens schneller schlägtSe ao pisar o solo teu coração disparar
Wenn du in Trance gerätst, ohne einer Religion anzugehörenSe entrares em transe sem ser da religião
Wenn du Pilze, Quisaca und Mufete ohne Scheu isstSe comeres fungi, quisaca e mufete de cara-pau
Wenn Luanda dich mit Emotionen erfülltSe Luanda te encher de emoção

Wenn das Volk dich zu sehr beeindrucktSe o povo te impressionar demais
Liegt es daran, dass deine Vorfahren von dort sindÉ porque são de lá os teus ancestrais

Glaub an die Kraft deiner VorfahrenPode crer no axé dos teus ancestrais