Saudade e Samba

Nostalgia y Samba

Saudade e Samba

En una noche colorida
Numa noite colorida
De alegría iluminada
De alegria iluminada
Viene la mente de la passista
Vem a mente da passista
La memoria de un sambista
A lembrança de um sambista
Que se fue en medio de la noche
Que partiu de madrugada
Amanecer, amanecer
Madrugada, madrugada
De otro carnaval
De um outro carnaval
Y una lágrima sintió
E uma lágrima sentida
De tristeza bien marcada
De tristeza bem marcada
Está bajando de una manera cómoda
Vai caindo de mansinho
Inundando la carita
Inundando o rostinho
De la cabrocha sumergida
Da cabrocha mergulhada
En la memoria de otro
Na lembrança de uma outra
Amanecer tan igual
Madrugada tão igual
Pero los sordos lo tocan en voz alta en el desfile
Mas o surdo o toca alto no desfile
Disparando el dolor de la pasista
Dispersando os pesares da passista
Maestra
Magistral
Es la samba alejando la tristeza
É o samba espantando a tristeza
Son tus pasos con destreza
É seus passos com destreza
Excitante el personal
Empolgando o pessoal
Y ella canta y le encanta
E ela canta e ela encanta
Sentir toda la alegría
Sentindo toda a alegria
De un desfile principal
De um desfile principal
Sin empujar la memoria
Sem afastar a lembrança
De un amor de carnaval
De um amor de carnaval