Vas-y mon samba

Vai Meu Samba

Vas-y mon sambaVai meu samba
Vas-y mon samba, vas-y mon sambaVai meu samba vai, meu samba vai
Vas-y mon sambaVai meu samba
Vas-y mon samba, vas-y mon sambaVai meu samba vai, meu samba vai
On sait toujours qu'il y aSabemos sempre que há
Quelque chose à fêterAlgo pra se festejar
Là où il y a de la joieOnde houver alegria
Mon samba s'invite pour célébrerMeu samba penetra pra comemorar
Ça peut être un mariagePode ser um casamento
Une naissance ou un baptêmeNascimentou ou batizado
Aux fêtes de fin d'annéeNas festas de fim de ano
Ou pour fêter ce qu'on a gagnéOu comemorado o que foi conquistado
Vas-y mon sambaVai meu samba
Vas-y mon samba, vas-y mon sambaVai meu samba vai, meu samba vai
Vas-y mon sambaVai meu samba
Vas-y mon samba, vas-y mon sambaVai meu samba vai, meu samba vai
On va sauter dans la salleVamos pular no salão
Faire notre carnavalFazer nosso carnaval
Salut ! Estácio, PilaresSalve! Estácio, Pilares
Union de l'île et Padre MiguelUnião da Ilha e Padre Miguel
Impératrice, Beija-FlorImperatriz, Beija-Flor
Cabuçu et Lins ImpérialCabuçu e Lins Imperial
Empire, Salgueiro et MangueiraImpério, Salgueiro e Mangueira
Portela et Unis de Vila IsabelPortela e Unidos de Vila Isabel