Amanhã É Sábado

Mañana es Sábado

Amanhã É Sábado

Estoy cansada, estoy debilitadaTô cansada, tô debilitada
Tuve que esforzarme después del trabajoTive que ralar depois do expediente
Hablamos, discutimos, planeamos para solucionarMatutamos, discutimos, planejamos pra solucionar
Una cuestión pendienteUma questão pendente
Ya cansadas y hambrientas fuimos a un bistróJá cansados e famintos fomos prum bistrô
Pero el problema en la cena continuóMas o problema no jantar continuou

Estoy hecha polvo, amorEstou um bagaço, amor
Necesito un abrazoPreciso de colo
Necesito un abrazo, amorPreciso de colo, amor
Estoy hecha trizasEstou em bagaços

Después de una ducha tibiaDepois de uma ducha morna
Quiero caer en tus brazosQuero cair nos seus braços
Para aliviarme de este cansancioPra ficar aliviada desse meu cansaço
Tras un buen descanso, me voy a enternecerApós boa madorna, vou me enternecer
Para quedarme hasta el domingo pegadita a tiPra ficar até domingo grudadinha em você

Amor, mañana es sábadoAmor, amanhã é sábado
Amor, mañana es sábadoMô, amanhã é sábado
Amor, mañana es sábadoMôô, amanhã é sábado
No voy a trabajar, amorNão vou pro batente, amor
Mañana es sábadoAmanhã é sábado

No voy a trabajar, amorNão vou pro batente, amor
Mañana es sábadoAmanhã é sábado
Habrá calorcito, amorVai ter tempo quente, amor
Mañana es sábadoAmanhã é sábado
Seré imprudente, amorSerei imprudente, amor
Mañana es sábadoAmanhã é sábado
Te haré ardiente, amorTe farei candente, amor
Mañana es sábadoAmanhã é sábado