Sonhos de Poeta

Sueños de Poeta

Sonhos de Poeta

Algunas personas critican mi formaAlgumas pessoas criticam meu jeito
Porque no me importa tanto el dineroPorque não ligo tanto pro dinheiro
No quiero solo lujo y comodidadNão quero apenas luxo e conforto
Prefiero un legado que inspire a todo el mundoPrefiro um legado que inspire o mundo todo

Quisiera que los hombres no adoraran la riquezaQueria que os homens não adorassem a riqueza
Y vencieran la avaricia que tanto los consumeE vencessem a avareza que tanto lhe consomem
Que se encantaran al mirar las estrellasSe encantassem ao olhar as estrelas
Y agradecieran con poemas sin nombreE agradecesse com poemas sem nome

El mundo para mí sería genialO mundo para mim seria ótimo
Si no importara la vestimentaSe não importasse o traje vestido
Siendo requisito la alegría en los ojosSendo requisito a alegria nos olhos
Y la sinceridad de la sonrisaE a sinceridade do sorriso

Yo, que soy una simple mortalEu, que sou uma simples mortal
Confieso que no tengo esas cualidadesConfesso que não tenho essas qualidades
Solo quiero un mundo menos brutalSó quero um mundo menos brutal
Para investigar el camino hacia la felicidadPara investigar a trilha da felicidade

¡Ah! Cruzaré la Tierra si es necesarioAh! Atravesso a Terra se for preciso
Aunque digan que perdí la razónNem que digam que perdi meu juízo
Amar cuando el corazón lo ordeneAmar quando o coração mandar
Aunque sea necesario sufrirMesmo que seja necessário sofrer

Errar cuando sea necesario errarErrar quando for preciso errar
Si eso me lleva a lo mejor de míSe isso me levar ao melhor de mim
Y me vuelvo inmortal para quien importaE me tornar imortal pra quem importa
Cuando todo llegue a su finQuando tudo chegar ao fim