Sapiência

Sabiduría

Sapiência

Burlona, cínica, a mil, locaDebochada, cínica, a milhão, louca
Ese es el rótulo que me ponenEsse é o rótulo que eles me dão
Cuando ya no pueden seguirQuando não conseguem mais acompanhar
Mi razonamientoMeu raciocínio

Usando transparencia, imito SabiduríaUsando transparência, imito Sapiência
Pero sé lo que quieren de míMas eu sei o que vocês querem de mim
Sé que quieren de mí, síSei que vocês querem de mim, yeah
Sé lo que quieren de míEu sei o que vocês querem de mim

Oré a Dios, para que me cuideOrei pra Deus, que é pra ele me guardar
Pero hay mucha gente orando, puede que no escucheMas é muita gente orando, ele pode não escutar
Para salir, hay que saber a dónde se quiere llegarPra sair, tem que saber onde quer chegar
Solo un tonto disfruta, mira quién se va a acercar (visión)Só mané usufruir, olhar quem vai se aproximar (visão)
Enseñanzas que le doy a mi hijaEnsinamentos que eu dou pra minha filha

Tipo: El lobo va a cazar, pero siempre vuelve a la manadaTipo: Lobo vai caçar, mas sempre volta pra matilha
Tipo: Los niños se pierden, no saben cuál es la salidaTipo: Crianças se perdem, não sabem qual a saída
Tipo: No fui yo quien parió, así que la responsabilidad no es míaTipo: Não fui eu que pari, então a responsa' não é minha

Explican todo en un sentido literarioExplicam tudo num sentido literário
Pero en la práctica, las cosas pasan al revésMas na prática, as coisas acontecem ao contrário
No todo aquí es amor, a veces, es solo trabajo, niNem tudo aqui é amor, às vezes, é só o trabalho, nem
Lo inmoral es el escape de quien pasa por el calvario (sé)O imoral é o escape de quem passa no calvário (sei)

Usando transparencia, imito SabiduríaUsando transparência, imito Sapiência
Sé lo que quieren de mí (¿qué?)Eu sei o que vocês querem de mim (o quê?)
Sé que quieren de mí (¿qué?)Sei que vocês querem de mim (o quê?)

Sé lo que quieren de míEu sei o que vocês querem de mim
Sé lo que quieren de mí (de mí, de mí, sí)Eu sei o que vocês querem de mim (de mim, de mim, yeah)
Quieren mi final (no, no)Cês querem meu fim (não, não)
Quieren mi, quieren mi, uh, quieren (mi final)Querem meu, querem meu, uh, querem (meu fim)

Hay un sol brillando para mí allá afuera, amigo (allá afuera, amigo)Tem um Sol pra mim brilhando lá fora, nego (lá fora, nego)
Hay un sol brillando para nosotros allá afuera, amigo (mira hacia afuera)Tem um Sol pra nós brilhando lá fora, nego (olha pra fora)
Es fácil entender todo este desesperoÉ fácil entender todo esse desespero
Emancipados, medalla de oroEmancipados, medalha de ouro
Siempre llegamos en primero (oh, sí)Nós sempre chegamos em primeiro (oh, yeah)

Pregunta cuál es nuestro sueño, cariño, ¿cuál es? (ajá)Pergunta qual é nosso sonho, baby, qual é? (Aham)
Tenemos sed de victoria (ajá)Temos sede de vitória (aham)
(Vamos a llegar en primero siempre)(Vamos chegar em primeiro sempre)
Sacar a nuestra madre de la casa de ellosTirar nossa mãe lá da casa deles
Deshacer el pasado construyendo toda esta gloriaDesfazer o passado construindo toda essa glória

Quieren ver mis pasos, todo lo que hagoQuerem ver meus passos, tudo que eu faço
Como una novela en la televisiónComo uma novela na televisão
Me veían en la calle, apretaba el pasoMe viam na rua, apertava o passo
Ahora me ven, aprietan mi manoAgora me vê, aperta minha mão

Estrechando lazos como en un cordónEstreitando laços como num cadarço
Siempre sueño en grande, pero con los pies en la tierraSempre sonho alto, mas com os pés no chão
Un reloj caro y una chica al ladoUm relógio caro e uma puta do lado
No te hace un trapero ni menos idiotaNão te faz um trapper nem menos cuzão

Carácter falso, tu rima es débil y hay másCaráter falso, sua rima é fraca e tem mais
Atraes todo lo que siembras y hay másVocê atrai tudo que cê planta e tem mais
Solo te preocupa si habrá haxi' o hieloSó se preocupa se vai ter haxi' ou ice
Es tan vacío que desconoce la pazÉ tão vazio que desconhece a paz

Todo producto efectivoTodo produto efetivo
Están generando ganancias porque yo desempeñoEstão gerando lucros porque eu desempenho
Sin obtener el éxito, quieres detenermeSem obter o sucesso, cê quer me parar
Pero no tienes empeñoMas não tem um empenho

Tus líneas son tiros al agua, son balas usadasSuas linhas são tiro na água, são balas usadas
Solo yo mantengoSó eu que mantenho
Ustedes intentan hacer hasta dentro del trapCês tentam de toque fazer até dentro do trap
Señores de ingenioSenhores de engenho

Repara la ascensión de mi pueblo negroRepara a ascensão do meu povo preto
Tomando todo como hierba malaTomando tudo igual erva daninha
Esta cultura es nuestra por derechoEssa cultura é nossa por direito
Temen toda esta soberaníaVocês temem toda essa soberania

No necesitas gustar, solo mantén el respetoNão precisa gostar, só mantém o respeito
Solo para avisar, no hago terapiaSó pra avisar, não faço terapia
Y para desahogar toda la rabia de mi pechoE pra descontar toda a raiva do meu peito
Desahogo y envuelvo en todas estas líneasEu desconto e embalo em todas essas linha

Carácter falso, tu rima es débil y hay másCaráter falso, sua rima é fraca e tem mais
Atraes todo lo que siembras y hay másVocê atrai tudo que cê planta e tem mais
Solo te preocupa si habrá haxi' o hieloSó se preocupa se vai ter haxi' ou ice
Es tan vacío que desconoce la pazÉ tão vazio que desconhece a paz

Carácter falso, tu rima es débil y hay másCaráter falso, sua rima é fraca e tem mais
Atraes todo lo que siembras y hay másVocê atrai tudo que cê planta e tem mais
Solo te preocupa si habrá haxi' o hieloSó se preocupa se vai ter haxi' ou ice
Es tan vacío que desconoce la pazÉ tão vazio que desconhece a paz

Repara la ascensión de mi pueblo negroRepara a ascensão do meu povo preto
Tomando todo como hierba malaTomando tudo igual erva daninha