Look Down On Us

Míranos desde Arriba

Look Down On Us

Las mismas viejas, las mismas viejas fábulas tóxicasSame old, same old toxic fables
Cunas vacías sin nombreNameless empty cradles
Definidas por etiquetas a mediasDefined by half arsed labels
Sin feFaithless
Huelen a favores egoístasThey reek of selfish favors
He visto hasta donde puedo llegarI've seen to what I am able
Y busco más de lo que me dicenAnd seek more than I’m told to

Somos profecías autocumplidas, la actitud es seguirle el juegoWe are self-fulfilling prophecies the attitude get with it
Mira el fuego en nuestros ojos, ese es el tipo de vida que llevoSee the burning in our eyes, that's the type of life I'm living
El orgullo excesivo es una pérdida, están llenos de pura mierdaOver cautious pride's a waste, they're full of fucking horse shit
En la lista de Forbes sonriendo duro como si estuvieran orgullosos de su extorsiónOn the Forbes list smiling hard like they're proud of their extortion
Yo voy más fuerte, no tengo honor, no tengo graciaI go harder, got no honor, got no grace
Hay genocidio en abundancia, todos solo nos damos la vueltaThere's genocide abundant, we all just turned away
Y vendidos por un precio, lo disfrutamos como perros oyendo ladrarAnd sold for a bargain lap it up like dogs hear them barkin'
La astucia no es sutil, eres un blancoThe cunning isn't subtle, you're a target

Ah, nos miran desde arribaAh, they look down on us
Nos miran desde arribaLook down on us
Nos miran desde arribaLook down on us
Ellos nos miranThey look down
Míranos desde arribaLook down on us
Ellos nos miran, uhThey look down on us, uh

Nos quitan la comida de las manos, ¿cuánto más hasta que nos muramos?Take the food out our hands how much more until we starve?
Desgastaron nuestra comunidad, la verdad siempre es duraDepleted our community the truth is always hard
Tragamos pastillas, las bajamos para manejar nuestras emocionesSwallow pills knock them back to manage our emotions
Las corporaciones sacan ganancias y luego se ríen como buitresCorporations profit hard then cackle like some vultures
Desmenuzando huesos entre sus dientes atrapados entre la carnePicking bones through their teeth caught between the meat
Mira la sangre goteando hasta las garras en sus piesSee the blood dripping down to the claws on their feet
Honor autoengañado sangrando, hay un mentiroso en el diabloSelf deceiving honor bleeding, there's a liar in the devil
A través del humo, el fuego que respira te deja desarregladoThrough the smoke the fire breathing leave you nothing but dishevelled
¿Qué?What?
El rojo derrama golpeando la verdadThe red pours bludgeoning the truth
Tibio y es una evidencia y prueba escamosaTepid and it's flaky evidence and proof
Político serpenteante atrapado en su aloofPolitician snaky stuck inside aloof
Cuando es dinero sobre mentes, nunca habrá una treguaWhen it's money over minds, there will never be a truce

Nos miran desde arribaThey look down on us
Nos miran desde arribaLook down on us
Ellos nos miran, ahhThey look down on us, ahh
Míranos desde arribaLook down on us
Nos miran desde arriba, uhLook down on us, uh
Nos miran desde arribaLook down on us

Cuando una cultura es oprimida, disfrazamos todo nuestro traumaWhen a culture is oppressed, we dress up all our trauma
La verdad es difícil de encontrar, escondida profundamente en el aura de unoThe truth is hard to find hidden deep within ones aura
Mirando hacia arriba en lugar de mirar dentro de nosotros mismosLooking up above instead of looking within ourselves
Mi universo trabaja mentalmente, mi cuerpo es un caparazónMy universe works mentally, my body is a shell
Entonces, ¿por qué tanta división ha dejado la alegría fuera de nuestras cabezas?So why so much division has the joy all left our heads?
Quizás es el miedo de no tener a nadie en nuestras camasMaybe it's the fear of having no one in in our beds
Es empoderador pensar que todas las personas llenas de odio allá afueraIt's empowering to think that all the hateful people out there
Si solo se les mostrara más amor, no serían tan rencorososIf they were only shown more love, they wouldn't be so spiteful
El amor es mi Dios, no me importa lo que digasLove is my God, I don't care what you say
Todo el odio en nuestros corazones, nos aleja másAll the hate in our hearts, it takes us further away
De la verdad que guardamos, pero la tragamosFrom the truth that we keep, but we swallow it down
Como ese nudo en tu garganta cuando no puedes hacer un sonidoLike that lump in your throat when you can't make a sound
Quiero decir que eres poderoso, fuerte como un DiosI wanna say you are powerful mighty as a God
El amor desconectado nos hace actuar siempre malDisconnected love got us always acting up
Traumas heredados, sin evolucionar de nuestro dolorHand me down traumas no evolving from our pain
Nunca hablar ha hecho que siempre nos sintamos domesticadosNever speaking up has got us always feeling tame
Así que mira a tu alrededor, un espíritu en todos nosotrosSo take a look around you, a spirit in us all
Ojos apagados que dicen, este mundo puede ser tan cruelDampened eyes that say, this world can be so cruel
Un llanto que se lava, tenemos miedo de sentirloA that cry washes down, we're fearful just to feel it
Siempre mirando hacia abajo a los demás, agotados en nuestra sanaciónAlways looking down on others depleted how we're healing
Convierte el dolor en poder, pon fe en el amorTurn pain to power put faith in love
Sé firme y leal contigo mismo, pon confianzaBe firm and loyal in yourself put trust
Sé el doble del océano, sé el doble de la tierraBe twice the ocean be twice the land
Sé el doble del agua para tus hijos e hijasBe twice the water for your sons and daughters

Y amorAnd love
AmorLove
AmorLove
Muestra amorShow love
Muestra amorShow love
Muestra amorShow love

Nos miran desde arribaThey look down on us
Nos miran desde arribaThey look down on us