Linaria

Linaria

Linaria

Me salió una palabra irritante
じれったいって言葉こぼれた
jiretta itte kotoba koboreta
Floreció un capullo de querer verte
会いたいって蕾咲いた
aitai tte tsubomi saita
Contigo, yo definitivamente
あなたに私きっと
anata ni watashi kitto
No encajo, es imposible
そぐわないありえない
soguwanai arienai

Reflejada en un charco
水たまりに映る
mizu tamari ni utsuru
Ni yo misma me entiendo
私にきってもわからない
watashi ni kitte mo wakaranai
Hoy, como siempre
今日も変わらず
kyou mo kawarazu
El cielo está hermoso
空はきれいです
sora wa kirei desu

Siguiendo mis sentimientos
感じるままに
kanjiru mama ni
Te estuve buscando
あなたを探していた
anata wo sagashite ita
Cayendo lentamente
花びらのようにゆっくりと
hanabira no you ni yukkuri to
Como pétalos traviesos
落ちてしまったいたずら
ochite shimatta itazura

Aunque no salga como espero
思い通りにならないように
omoi doori ni naranai you ni
Aunque esté todo planeado
仕組まれてたとしても
shikumareteta to shite mo
Date cuenta ahora mismo
今すぐ気づいて
ima sugu kizuite
Linaria
リナリア
rinaria

Estoy harta de palabras que no se cumplen
叶わないって言葉もう飽きた
kanawanai tte kotoba mou akita
Las espinas que no dejan de pinchar
止まらないって棘刺さった
tomaranai tte toge sasatta
Hasta el punto de no poder respirar
息ができない苦しいくらいに
iki ga dekinai kurushii kurai ni
Me hace pensar demasiado
考えてしまうの
kangaete shimau no

¿En tus ojos reflejados?
あなたの目に映る
anata no me ni utsuru
¿Estoy sonriendo?
私は笑えていますか
watashi wa waraete imasu ka?
¿O estoy llorando?
それとも泣いていますか
sore tomo naite imasu ka?

Siguiendo mis sentimientos
感じるままに
kanjiru mama ni
Te estuve buscando
あなたを探していた
anata wo sagashite ita
Cayendo lentamente
花びらのようにゆっくりと
hanabira no you ni yukkuri to
Como pétalos traviesos
落ちてしまったいたずら
ochite shimatta itazura

Aunque no sea como imaginé
想像通りに
souzou doori ni
Aunque no pueda verlo
見のらないように
minoranai you ni
Aunque me marchite
枯れ果てようとも
kare hateyou tomo
Ayúdame ahora mismo
今すぐ助けて
ima sugu tasukete
Linaria
リナリア
rinaria

Me salió una palabra irritante
じれったいって言葉こぼれた
jiretta itte kotoba koboreta
Quiero amarte así, por siempre
愛したいよ このままずっと
ai shitai yo kono mama zutto
En estos sentimientos
この気持ちに嘘なんて
kono kimochi ni uso nante
No puedo mentir
つけやしないんだよ
tsukeyashinain da yo

Siguiendo mis sentimientos
感じるままに
kanjiru mama ni
Te estuve buscando
あなたを探していた
anata wo sagashite ita
Cayendo lentamente
花びらのようにゆっくりと
hanabira no you ni yukkuri to
Como pétalos traviesos
落ちてしまったいたずら
ochite shimatta itazura

Aunque no salga como espero
思い通りにならないように
omoi doori ni naranai you ni
Aunque esté todo planeado
仕組まれてたとしても
shikumareteta to shite mo
Date cuenta ahora mismo
今すぐ気づいて
ima sugu kizuite
Linaria
リナリア
rinaria