A Menina da Rua de Baixo

La Chica de la Calle de Abajo

A Menina da Rua de Baixo

Vine a hablarVim falar
De una chicaDe uma menina
De la calle de abajoDa rua de baixo
Tan hermosa, tan bellaTão linda, tão bela
Loca, quiere seducirmeLouca, quer me seduzir

HipnotizaHipnotiza
A cualquieraQualquer um
Que pase por ellaQuem passar por ela
Tan atractivaTão atraente

Cabello negroCabelos negros
Cuerpecito fenomenalCorpinho fenomenal
Ella desfilaEla desfila
¡Qué perfección!Que perfeição
Capaz de enloquecerCapaz de enlouquecer
Enloquecer a todosEnlouquecer geral

Boca pequeñaBoca pequena
Labios rojosBatãozinho vermelho
Ojitos de mielOlhinhos de mel
Una princesaUma princesa

Piel blanquitaPele branquinha
Del color de las nubesDa cor das nuvens
La amé cuando la viA amei quando a vi
No pude contenermeNão consegui conter
Rápidamente nacióRapidamente nasceu

Un amor dentro de míUm amor dentro de mim
Una fuerte emociónUma forte emoção
Que aceleróQue acelerou
Mi corazónO meu coração

Ella vino a míEla veio pra mim
Me conquistó con una sonrisaMe ganhou com um sorriso
Llevándose mi amorLevando o meu amor
Soy totalmente suyoSou totalmente dela

No puedo amar a nadie másNão consigo amar ninguém
Solo a ellaSomente ela
Solo ella tiene mi amorSomente ela tem o meu amor

Ella vino a míEla veio pra mim
Robó mi corazónRoubou o meu coração
Sin esperarloSem menos esperar
Con un toque de pasiónCom um toque de paixão

Soy totalmente suyoSou totalmente dela
Ella completamente míaEla todinha minha
Ella no tiene ideaEla não tem noção
De lo que siento por ellaO que sinto por ela