O Amor Está No Ar

El Amor Está en el Aire

O Amor Está No Ar

MmMm
EsÉ

Deja fluir el sentimientoDeixa rolar o sentimento
Mi corazón es tuyo, chicaMeu coração é teu menina
Déjame amarteDeixa eu te amar
Por toda mi vidaPor toda a minha vida

Soy exageradoExagerado eu sou
Un enamoradoUm apaixonado
Lleno de amorCheio de amor
Loco por estar a tu ladoLouco pra ficar do teu lado

Estoy loco por tiTô maluco por você
No hay forma de ocultarNão tem como esconder
Este deseoEssa vontade
De amarte demasiadoDe te amar demais

Te veo y pierdo el sueloTe vejo e perco o chão
El corazón se acelera, sin rumboO coração dispara, sem direção
Tu sonrisa me desarmaTeu sorriso me desmonta
Eres tú quien me sorprendeÉ você que me apronta

Baby, ven aquíBaby, vem cá
No huyas de míNão foge de mim
Te quiero ahoraTe quero agora
No tiene finNão tem fim
En el toque, en la miradaNo toque, no olhar
En el sonido de la pasiónNo som da paixão
Eres tú quien aceleraÉ você que acelera
Mi corazónMeu coração
En la cama o en el sofáNa cama ou no sofá
Eres tú quien me hace delirarÉ você que me faz delirar
El amor está en el aireO amor está no ar
Solo falta un besoSó falta um beijo
Para conquistartePra te conquistar

Baby, ven aquí, no huyas de míBaby, vem cá, não foge de mim
Te quiero ahora, no tiene finTe quero agora, não tem fim
En el toque, en la mirada, en el sonido de la pasiónNo toque, no olhar, no som da paixão
Eres tú quien acelera mi corazónÉ você que acelera meu coração
En la cama o en el sofáNa cama ou no sofá
Eres tú quien me hace delirarÉ você que me faz delirar
El amor está en el aireO amor está no ar
Solo falta un besoSó falta um beijo

Tu perfume está en el aireTeu perfume tá no ar
Me llama sin hablarMe chama sem falar
En el roce de la pielNo toque da pele
Ya sé que va a pasarEu já sei que vai rolar

En tu abrazo me pierdoNo teu abraço eu me perco
En tu beso me encuentroNo teu beijo eu me encontro
Eres tú quien me enciendeÉ você que me acende
Eres tú quien me desarmaÉ em você que me desmonto

No hay vuelta atrásNão tem mais volta
Ya me entreguéJá me entreguei
Eres todo lo que soñéVocê é tudo queu sonhei
En tu mirada, vi a mi parejaNo teu olhar, eu vi meu par
Ahora solo hay que dejar fluirAgora é só deixar rolar

Baby, ven aquíBaby, vem cá
No huyas de míNão foge de mim
Te quiero ahoraTe quero agora
No tiene finNão tem fim
En el toque, en la miradaNo toque, no olhar
En el sonido de la pasiónNo som da paixão
Eres tú quien aceleraÉ você que acelera
Mi corazónMeu coração
En la cama o en el sofáNa cama ou no sofá
Eres tú quien me hace delirarÉ você que me faz delirar
El amor está en el aireO amor está no ar
Solo falta un besoSó falta um beijo

Baby, ven aquí, no huyas de míBaby, vem cá, não foge de mim
Te quiero ahora, no tiene finTe quero agora, não tem fim
En el toque, en la mirada, en el sonido de la pasiónNo toque, no olhar, no som da paixão
Eres tú quien acelera mi corazónÉ você que acelera meu coração
En la cama o en el sofáNa cama ou no sofá
Eres tú quien me hace delirarÉ você que me faz delirar
El amor está en el aireO amor está no ar
Solo falta un besoSó falta um beijo

MmMm

Sabes, chica, no soy poetaSabe, menina eu não sou poeta
Pero cuando te veo, rimo sin pensarMas quando te vejo, rimo sem pensar
Tu forma me inspira, tu mirada me dominaTeu jeito me inspira, teu olhar me domina
Me desconcierta, no hay forma de no amarteMe desconcerta, não tem como não te amar
Es como magia, cosas de telenovelaÉ tipo magia, coisas de novela
Como un sueño bonito que va más allá de las pantallasComo um sonho bom que vai além das telas
Y cuando sonríes, todo se convierte en sonidoE quando você sorri, tudo vira som
El corazón late fuerte al ritmo de la pasiónCoração bate forte no ritmo da paixão

En el silencio de tu beso, el sabor de tutti fruttiNo silêncio do teu beijo, o gostinho de tutti fruit
Endulzando mi corazón, lo estoy disfrutando muchoAdoçando o meu coração, eu tô curtindo muito
En el roce de tu piel, me encuentro en tu placerNo toque da tua pele, eu me acho no teu prazer
Tanto amor así, babyTanto amor assim, baby
Solo lo hay en tiSó tem em você
No es exageración, es la verdad lo que lateNão é exagero, é a verdade o que pulsa
Eres mi paz, mi brisa, mi musaVocê é minha paz, minha brisa, minha musa
He intentado escapar, pero tu amor me atrapóJá tentei fugir, mas teu amor me prendeu
Si quieres saber, qué bueno que sucedióSe quer saber, que bom que aconteceu
¿Para qué negarPra quê negar
Si el amor ya está en el aire?Se o amor já está no ar

Oh, baby, babyOh, baby, baby
Ven aquíVem cá
Te quiero ahoraEu te quero agora
El amor está en el aireO amor está no ar

Va a ser tan rico amarteVai ser tão gostoso te amar
Solo falta un besoSó falta um beijo
Para conquistartePra-te-conquistar
Oh, babyOh, baby
MmmmmmMmmmmm
Estoy enamorado de tiEstou apaixonado por você