Halt durch

Hold on

Immer wieder, fühlt es sich an, als würde ich verschwindenTime after time, feels like I'm fading away
An einer Stelle stehen geblieben, ins Nichts starrenStopped on a dime, staring into space
Und Klarheit kommt, und Klarheit gehtAnd clarity comes, and clarity goes
Doch trotz all dieser Erleuchtungen bin ich immer noch verloren, halte die RosenBut for all these epiphanies, I'm still lost, holding the roses

Am Anfang deines Lebens, bekommst du einen goldenen SchlüsselAt the start of your life, are you given a golden key
Um ihn ganz persönlich zu gestalten, so sorgfältigTo personalize, so carefully
Und langsam formst du ihn, machst ihn zu deinem eigenenAnd slowly you groove it, make it your own
Und wenn du findest, wo er gut passt, schwing ihn weitAnd when you find where it fits well, swing it wide
Und folge ihm nach Hause, untersuche seine SeeleAnd follow him home, examine his soul

Und wenn der Moment mit etwas Tiefem und Sanftem vibriertAnd if the moment hums with something deep and low
Halt durch, halt durchHold on, hold on
Und wenn dein Timing kommt, als wärst du eine einzige SeeleAnd if your timing comes like you're a single soul
Halt durch, halt durch....Hold on, hold on....

Ich weiß, es ist schwer, ja, du hast eine komplizierte SituationI know it's hard, yeah, you've got a complicated scene
Sie sagen dir, hör auf dein Herz, ja, was auch immer das bedeutetThey tell you listen to your heart, yeah, whetever the hell that means
Und sie flüstern vielleicht, aber sie werden es sowieso tunAnd whisper they may, but they will anyway
Und du bist es, der jede Sekunde dazwischen lebtAnd it's you who'll be living each second in between
Geständnisse und ErwachenConfessions and awakenings
Serenaden an Straßenecken und MitternachtszügeStreetcorner serenades, and midnight trains
Wahrhaftige Fiktion und das Herz der DingeTruthful fiction and the heart of things
An das Spiel glaubenBelieving in the game

Immer wieder, fühlt es sich an, als würde ich verschwindenTime after time, feels like I'm fading away
An einer Stelle stehen geblieben, ins Nichts starrenStopped on a dime, staring into space
Und Klarheit kommt, und Klarheit gehtAnd clarity comes, and clarity goes
Doch trotz all dieser Erleuchtungen bin ich immer noch verloren, halte die Rosen...But for all these epiphanies, I'm still lost, holding the roses...