Tais-toi et embrasse-moi

Shut Up And Kiss Me

Je ne veux pas être un peu trop direct avec toiDon't mean to get a little forward with you
Je ne veux pas devancer où nous en sommesDon't mean to get ahead of where we are
Je ne veux pas agir un peu nerveuse près de toiDon't mean to act a little nervous around you
Je suis juste un peu nerveuse à propos de mon cœurI'm just a little nervous about my heart
Parce que ça fait un moment que je n'ai pas ressenti cette sensation'Cause it's been a while since I felt this feeling
Que tout ce que tu fais me donneThat everything that you do gives me
Ça fait trop longtemps que quelqu'un a chuchotéIt's been too long since somebody whispered
Oooh tais-toi et embrasse-moiOooh shut up and kiss me

Je ne m'attendais pas à être dans cette positionDidn't expect to be in this position
Je ne m'attendais pas à devoir me surpasserDidn't expect to have to rise above
Ma réputation de cynismeMy reputation for cynicism
J'ai été une femme désabusée en matière d'amourI've been a jaded lady when it comes to love
Mais oh bébé juste pour ressentir cette sensationBut oh baby just to feel this feeling
Que tout ce que tu fais me donneThat everything that you do gives me
Ça fait trop longtemps que quelqu'un a chuchotéIt's been too long since somebody whispered
Oooh tais-toi et embrasse-moiOooh shut up and kiss me

Il y a quelque chose chez les gens silencieuxThere's something about the silent type
Qui m'attire vers toiAttracting me to you
Tout business bébé, pas de blablaAll business baby, none of the hype
Que personne ne peut égaler, woo wooThat no talker can live up too, woo woo

Viens plus près bébé, je ne t'entends pasCome closer baby I can't hear you
Juste un autre chuchotement s'il te plaîtJust another whisper if you please
Ne t'inquiète pas pour les détails chériDon't worry 'bout the details darlin'
Tu as l'esprit que j'adore lireYou've got the kind of mind I love to read
Parler c'est pas cher et bébé le temps c'est précieuxTalk is cheap and baby time's expensive
Alors pourquoi perdre une minute de plus ?So why waste another minute more ?
La vie est trop courte pour être si hésitanteLife's too short to be so apprehensive
L'amour est autant le symptôme que le remèdeLove's as much the symptom as the cure
Oh bébé quand je ressens cette sensationOh baby when I feel this feeling
C'est comme si un vrai vaudou me frappaitIt's like genuine voodoo hits me
Ça fait trop longtemps que quelqu'un a chuchotéIt's been too long since somebody whispered
Oh bébé je peux sentir cette sensationOh baby I can feel this feeling
Que tout ce que tu fais me donneThat everything that you do gives me
Ça fait trop longtemps que quelqu'un a chuchotéIt's been too long since somebody whispered
Oooh tais-toi et embrasse-moiOooh shut up and kiss me
Tais-toi et embrasse-moiShut up and kiss me