Stones In The Road

Piedras en el Camino

Cuando éramos jóvenes, jurábamos lealtad cada mañana de nuestras vidas
El salón resonaba con las voces de los niños bajo la atenta mirada del maestro
Aprendimos sobre el mundo que nos rodeaba en nuestros pupitres y a la hora de la cena
Recordábamos a los niños hambrientos, limpiábamos nuestros platos
con la mente culpable
Y las piedras en el camino brillaban como diamantes en el polvo
Y luego una voz nos llamaba para regresar a casa

Cuando tenía diez años, mi padre me sostenía en sus hombros sobre la multitud
Para ver pasar lentamente un tren cubierto de luto por nuestro pueblo
Su viuda se arrodilló con todos sus hijos en el sagrado cementerio
Y la televisión brillaba ese largo verano con todas las ciudades ardiendo

Y las piedras en el camino salían disparadas debajo de las ruedas de nuestra bicicleta
Mundos alejados de todos esos fuegos mientras corríamos hacia casa

Y ahora tomamos nuestro café sobre la marcha, escalamos esa escalera peldaño a peldaño
Somos las hijas y los hijos, y aquí está la línea que falta

Los niños hambrientos han sido reemplazados por almas en la calle
Damos un dólar cuando pasamos, y esperamos que nuestros ojos no se crucen
Tachamos, cancelamos, anhelamos la suite de lujo
Te besamos el trasero, te hacemos esperar, alteramos el recibo

Y las piedras en el camino vuelan debajo de nuestras ruedas
Otro día, otro trato, antes de regresar a casa

Y las piedras en el camino dejan una marca de dónde vinieron
Mil puntos de luz o vergüenza, bebé, no lo sé