Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 225

On With The Song

Mary Chapin Carpenter

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

On With The Song

This isn't for the ones who blindly follow
Jingoistic bumper stickers tellin' you
To love it or leave it and you'd better love Jesus
And get out of the way of the Red, White, and Blue

This isn't for the ones who buy their six-packs
At the 7-Eleven where the clerk makes change
Whose accent makes clear (he) sure ain't from here
They call him a camel jockey instead of his name

[Chorus:]
No, this is for the ones who stand their ground
When the lines in the sand get deeper
When the whole world seems to be upside down
And (the) shots bein' taken get cheaper, cheaper

This isn't for the ones who would gladly swallow
Everything their leader would have them know
Bowing and kissin' while the truth goes missin'
"Bring it on," he crows, puttin' on his big show

This isn't for the man who can't count the bodies
Can't comfort the families, can't say when he's wrong
Playin' "I'm the decider," like some sort of Messiah
While another day passes and a hundred souls gone

[Chorus]

This is for the ones that I see above me
Three little stars in a great big sky
Light for the world and hope for the weary
They try

This isn't for the ones with their radio signal
Callin' for bonfires and boycotts, they rave
Exhorting their listeners to spit on the sinners
While countin' the bucks of advertising, they'll say

[Tag Chorus:]
This isn't for you and you know who you are
Just do what you want 'cause I know that you can
But I gotta be true to myself and to you
So on with the song, I don't give a damn

Con la canción

Esto no es para aquellos que siguen ciegamente
Calcomanías jingoístas que te dicen
Que lo ames o lo dejes y es mejor que ames a Jesús
Y te apartes del Rojo, Blanco y Azul

Esto no es para aquellos que compran sus six-packs
En el 7-Eleven donde el cajero da cambio
Cuyo acento deja claro que no es de aquí
Lo llaman jinete de camellos en lugar de por su nombre

[Estribillo:]
No, esto es para aquellos que defienden su posición
Cuando las líneas en la arena se hacen más profundas
Cuando el mundo entero parece estar al revés
Y los disparos que se hacen son más baratos, más baratos

Esto no es para aquellos que tragarían gustosos
Todo lo que su líder les haría saber
Inclinándose y besando mientras la verdad desaparece


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary Chapin Carpenter y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección