Shot Down In Flames

Abgeschossen in Flammen

Shot Down In Flames

Schimpf auf die WändeSwear at the walls
Sie machen sich über mich lustigThey make fun of me
Tag für TagDay after day
Augen, die mir folgenEyes that follow me
Bist du es wieder?Is it you again?
Kann das für immer das Ende sein?Can this be the end forever?

Sieh durch deine AugenSee through your eyes
Das Herz eines Kindes, das weintChild's heart that cries
Rabenflug, fliegtRaven flight, flies
Und die Bedeutung stirbtAnd the meaning dies
So wie es vorher warAs it was before
Wird es nicht mehr seinIt will be no more
Die Zeit macht dasTime does that

Sag es nochmalSay it again
Wie du es gesagt hastLike you said

Klingt es nach dir?Does it sound like you?
Wo bist du jetzt?Where are you now?
Weiß das Kind, dass du hier bist?Does the young one know you're here?
Atem auf dem GlasBreath on the glass
Einmal mehrOnce again
Fühl sie, wie sie dich anziehtFeel her you in
Niemand verlässtNobody leaves
Du lässt dich nicht gehenYou won't let you
Du bist betroffenYou're affected

Kannst du verstecken, wer du bist?Can you hide who you are?
Sieh dir selbst ins GesichtTake a look at yourself
Kannst du stoppen, was sein wird?Can you stop what will be?
Glaubst du, Laufen hilft?You think running will help?
Kann die Vergangenheit nicht aufgebenCan't give up on the past
Wenn die Vergangenheit niemals endetWhen the past never ends
Jetzt leben die Toten, die du erweckt hastNow the dead that you raised
In mirLive in me

Was hast du getan?What have you done?
Du bist verrücktYou're insane
Kannst du Gott herabholen?Can you bring God down?
Pläne, die du gemacht hastPlans that you made
Schließen mich nicht einDon't include me
Noch einmalOne more time
Aber ich werde tanzenBut I will dance
Im WindOn the wind
Atme dein Herz einBreathing in your heart
Dein OpferYour sacrifice
Wurde nicht gewolltWasn't wanted
Trotzdem versuchst du esStill you try

Sag es nochmalSay it again
Wie du es gesagt hastLike you said
Klingt es nach dir?Does it sound like you?
Wo bist du jetzt?Where are you now?
Weiß das Kind, dass du hier bist?Does the young one know you're here?
Atem auf dem GlasBreath on the glass
Einmal mehrOnce again
Fühl sie, wie sie dich anziehtFeel her pull you in
Niemand verlässtNobody leaves
Du lässt dich nicht gehenYou won't let you
Du bist betroffenYou're affected