Going Home

Op Weg Naar Huis

Going Home

Ze zeggen dat er een plek is, waar dromen zijn verdwenenThey say there's a place, where dreams have all gone
Ze hebben nooit gezegd waar, maar ik denk dat ik het weetThey never said where, but I think I know
Het is mijlen door de nacht, net over de dageraadIts miles through the night just over the dawn
Op de weg die me naar huis zal brengenOn the road that will take me home

Ik weet het in mijn botten, ik ben hier eerder geweestI know in my bones, I've been here before
De grond voelt hetzelfde, hoewel het land is verscheurdThe ground feels the same, tho the land's been torn
Ik heb nog een lange weg te gaan, de sterren vertellen het meI've a long way to go, the stars tell me so
Op deze weg die me naar huis zal brengenOn this road that will take me home

De liefde wacht op me om de bochtLove waits for me round the bend
Leidt me eindeloos verderLeads me endlessly on
Zeker zullen zorgen hun einde vindenSurely sorrows shall find their end
En al onze problemen zullen verdwenen zijnAnd all our troubles will be gone
En ik weet wat ik verloren heb, en alles wat ik wonAnd I know what I've lost, and all that I won
Wanneer de weg me eindelijk naar huis brengtWhen the road finally takes me home

En als ik voorbij kom, leid me niet van mijn padAnd when I pass by, don't lead me astray
Probeer me niet tegen te houden, sta niet in mijn wegDon't try and stop me, don't stand in my way
Ik ben op weg naar de heuvels waar koel water stroomtI'm bound for the hills where cool waters flow
Op deze weg die me naar huis zal brengenOn this road that will take me home

De liefde wacht op me om de bochtLove waits for me round the bend
Leidt me eindeloos verderLeads me endlessly on
Zeker zullen zorgen hun einde vindenSurely sorrows shall find their end
En al onze problemen zullen verdwenen zijnAnd all our troubles will be gone
En we zullen weten wat we verloren hebben en alles wat we gewonnen hebbenAnd we'll know what we've lost and all that we've won
Wanneer de weg me eindelijk naar huis brengtWhen the road finally takes me home

Ik ga naar huisI'm going home
Ik ga naar huisI'm going home
Ik ga naar huisI'm going home