Caminata del oso

bear walk

En los días de los abetos, yo estaba en tu espaldaIn the fir tree days, I was on your back
No tenía zapatos entonces, tú te hiciste cargoI had no shoes back then, you picked up the slack
Y los guías espirituales me desgarraban de a pedazosAnd spirit guides were pulling me limb from limb
Hice una oración por ti, para que quisieras quedarteI said a prayer for you, so you wanted to stay

Comíamos los pájaros que atrapábamos esa tardeWe would eat the birds we caught that evening
En los días salvajesIn the wild days

Y en la noche, nos sentábamos junto al fuegoAnd in the nighttime, we sat by the fireside
Sin nada en qué pensar, solo quería sobrevivirNothing to think of, but I want to survive
Y los guías espirituales se mantenían adentroAnd spirit guides were kept on the inside
Grabaron sus símbolos en mis ojosThey carved their symbols into my eyes

Me dijeron que te ibas en mis sueñosThey told me you were leaving in my dreaming
Pensé que tenía tiempoI thought that I had time

Pero luego te fuiste ese día con una gran maletaBut then you left that day with a big suitcase
Justo como un chico de la ciudad que hizo una cara de ascoJust like a city boy who made a disgusted face
Y los guías espirituales se quedaron en silencioAnd the spirit guides were all going silent
Esperaba que la oscuridad se quedara bajo tus uñasI hoped the dark would stay under your fingernails

Espero que haya árboles afuera de tu ventanaI hope that there are trees outside your window
Espero que vuelvas algún día, mhmI hope you'll come back some day, mhm