Still My Child

Aún Mi Hijo

Still My Child

Tenía muchos malos hábitosHe had many of bad habits
Estaba tratando duro de cambiarHe was trying hard to break
Y cada vez que pensaba que mejorabaAnd every time he thought it got better
Cometía otro errorHe would make another mistake
Aunque sabe que está lejos de ser perfectoThough he knows he's far from perfect
Está intentando vivir bienHe is trying to live right
Me pidió que te preguntara, PadreHe asked me to ask You Father
¿Escucharías su oración esta noche?Would You hear his prayer tonight?

Dijo que le dijera que realmente te necesitaHe said tell Him I really need Him
Y que realmente quiere cambiarAnd I really want to change
La próxima vez que hables con DiosThe next time you talk to God
¿Podrías mencionar mi nombre, por favor?Would you please mention my name
¿Le dirías que realmente lo amo?Would you tell Him that I really love Him
Y aunque ha pasado un tiempoAnd although it's been a while
Pregúntale por mí si aún soy su hijoAsk Him for me am I still His child?

Le pregunté cómo estabaI asked her how she was doing
Dijo que no muy bien últimamenteShe said not so good lately
Entonces le dije chica, sabesThen I told her girl you know
Siempre puedes hablar conmigoYou can always talk to me
Dijo que estos días no han sido felicesShe said these days haven't been so happy
No ha tenido mucha paz mentalHaven't had much peace of mind
Ahora sé que debería estar orandoNow I know I should be praying
Pero no he tenido mucho tiempoBut I have had much time

Así que dile que realmente lo necesitoSo would you tell Him I really need Him
Y que realmente quiero cambiarAnd I really want to change
La próxima vez que hables con DiosThe next time you talk to God
¿Podrías mencionar mi nombre, por favor?Would you please mention my name
Oh dile que realmente lo amoOh tell Him I that really love Him
Sé que ha pasado un tiempoI know it's been a while
Pregúntale por mí si aún soy su hijoAsk Him for me am I still His child?

Conozco la respuesta a tu preguntaI know the answer to your question
Sí, el Padre todavía te amaYes the Father still loves you
Pero a veces cuando tienes hijosBut sometimes when you have children
No siempre te gusta lo que hacenYou don't always like what they do
Así que cuando vayas a tu Padre celestialSo when go to your heavenly Father
Dile Señor, te amoSay Lord I love You
Y cuando le pidas perdónAnd when you ask Him for forgiveness
Esto es lo que te diráThis is what He'll say to you

Envié un mensaje en el vientoI sent a message in the wind
Cuando los pájaros cantaban su canciónWhen the birds sang their song
Y cuando te fuiste a dormir anocheAnd when you went to sleep last night
Le dije a la luna que brillara toda la nocheI told the moon shine all night long
Solo quería que hablaras conmigoJust wanted you to talk to me
Y sé que ha pasado un tiempoAnd I know it's been a while
Y para responder a tu preguntaAnd to answer your question
Todavía eres mi hijoYou are still my child
Mi hijoMy child