Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 352

Carolyne

Mas Jeanne

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Carolyne

Hors des croisadesC'est pour CarolyneQue je pose mon armeBlessé d'espoirJe roule dans la poussièreMais je ne pense qu'à tes lèvresOh Carolyne, oh CarolyneJe te crie tout bas au fond de mon désertY a que des chimèresDes fantômes sans rageDispersés dans l'enferMa vie se rebelleUn combat sans gloireNourrit cette fausse guerreOh Carolyne, oh CarolyneOù sont tes sanglots et ton corps qui s'enflamme ?Oh Carolyne, oh CarolyneTon nom me soulageJe flotte sous le drapeau des idéauxDans ce rodéo je compte pour zéroJe suis dans un tableau taché de sableDe solitude, tellement minableJe compte les semainesD'un devoir sans choixQui veut me brûler les veinesToutes ces frontièresQui me séparent de toiLaissent éclater ma fièvreOh Carolyne, oh CarolyneJ'ai le cœur qui se noiequand tu écris que tu m'aimesOh Carolyne, oh CarolyneJe rêve que tu m'emmènesJe ne suis qu'un hommeQui ne cherche pas de médailleElles apprennent à tuerJe veux mourirPour mon unique bataillePour ma liberté

Carolyne

Fuera de las cruzadas
Es por Carolyne
Que dejo mi arma
Herido de esperanza
Ruedo en el polvo
Pero solo pienso en tus labios
Oh Carolyne, oh Carolyne
Te grito en silencio en lo más profundo de mi desierto
Solo hay quimeras
Fantasmas sin rabia
Dispersos en el infierno
Mi vida se rebela
Una batalla sin gloria
Alimenta esta falsa guerra
Oh Carolyne, oh Carolyne
¿Dónde están tus sollozos y tu cuerpo que arde?
Oh Carolyne, oh Carolyne
Tu nombre me reconforta
Floto bajo la bandera de los ideales
En este rodeo, no cuento para nada
Estoy en un cuadro manchado de arena
De soledad, tan miserable
Cuento las semanas
De un deber sin elección
Que quiere quemarme las venas
Todas esas fronteras
Que me separan de ti
Hacen estallar mi fiebre
Oh Carolyne, oh Carolyne
Tengo el corazón que se ahoga
Cuando escribes que me amas
Oh Carolyne, oh Carolyne
Sueño con que me lleves
Solo soy un hombre
Que no busca medallas
Ellas enseñan a matar
Quiero morir
Por mi única batalla
Por mi libertad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mas Jeanne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección