Gattai Getter Robo

Gattai Getter Robo

Gattai Getter Robo

Robando nuestra luz, nos ataca
ひかりをうばってぼくらをおそう
Hikari wo ubatte bokura wo osou
La sombra negra del demonio final
あくまのごーるのくろいかげ
Akuma no gooru no kuroi kage
Ryou, Hayato, Musashi, ¡corran!
りょうよはやとよむさしよはしれ
Ryou yo hayato yo musashi yo hashire
Ahora, justo ahora, es tiempo de unirse
いまだいまこそがったいだ
Ima da ima koso gattai da
Aunque la mañana no llegue a la Tierra
ちきゅうにあさがこなくても
Chikyuu ni asa ga ko nakute mo
Brilla con tres sueños
みっつのゆめでかがやかせ
Mittsu no yume de kagayakase
Getter 1, Getter 2, Getter 3
ゲッター1 ゲッター2 ゲッター3
Gettaa 1 gettaa 2 gettaa 3
Getter Robo sigue adelante hoy
ゲッターロボはきょうもいく
Getter Robo wa kyou mo iku

Quemando las nubes, nos ataca
くもをこがしてぼくらをおそう
Kumo wo kogashite bokura wo osou
El malvado fuego del Mecha Zaurus
めかざうるすのあくまのひ
Meka zaurusu no akuma no hi
Jaguar, Eagle, Bear, ¡corran!
じゃがいいぐるべあよはしれ
Jagaa iiguru beaa yo hashire
Ahora, justo ahora, es tiempo de unirse
いまだいまこそがったいだ
Ima da ima koso gattai da
Aunque la sangre fluya en el cielo
そらにちしおがながれても
Sora ni chishio ga nagarete mo
Tres corazones se levantan
みっつのこころはたちあがる
Mittsu no kokoro wa tachiagaru
Getter 1, Getter 2, Getter 3
ゲッター1 ゲッター2 ゲッター3
Gettaa 1 gettaa 2 gettaa 3
Getter Robo sigue volando hoy
ゲッターロボはきょうもとぶ
Getter Robo wa kyou mo tobu

Sacudiendo el fondo de la tierra, nos ataca
ちのそこゆるがしぼくらをおそう
Chi no soko yurugashi bokura wo osou
Las garras negras del corazón demoníaco
あくまのこころのくろいつめ
Akuma no kokoro no kuroi tsume
¡Equipo Getter, valientes, corran!
ゲッターチームのゆうしよはしれ
Gettaa chiimu no yuushi yo hashire
Ahora, justo ahora, es tiempo de unirse
いまだいまこそがったいだ
Ima da ima koso gattai da
Para proteger la tierra azul
あおいだいちをまもるため
Aoi daichi wo mamoru tame
Tres justicias avanzan
みっつのせいぎはつきすすむ
Mittsu no seigi wa tsuki susumu
Getter 1, Getter 2, Getter 3
ゲッター1 ゲッター2 ゲッター3
Gettaa 1 gettaa 2 gettaa 3
Getter Robo seguirá adelante mañana
ゲッターロボはあしたもいく
Getter Robo wa ashita mo iku