Exodo

Exode

Exodo

Exode paysanÉxodo campesino
Dans un pays de vandalesEn tierra de vándalos
Je me souviens encore les voir mourirAun recuerdo verlos morir
Il y a de la peur quand la nuit tombeHay miedo al llegar la noche
L'aube d'un nouveau jour apporteEl amanecer de un nuevo día trae
Silence, peur, angoissesSilencio, miedo, angustias

Déguisée avec de l'argent, la putain de justiceDisfrazada con dinero, la puta justicia
Impunie attire la guerreImpune atrae la guerra
Des pas en faux vers la paixPasos en falso para la paz
Le sang vaincra le désir de vivreLa sangre vencerá el anhelo de vida
Se répandant sur leurs champs, le sangDerramándose por sus campos, la sangre
ExodeÉxodo

Exode, exodeÉxodo, éxodo
Exode, exodeÉxodo, éxodo

Exode à cause des factionsÉxodo por los bandos
Qui prétendent avoir la paixQue dicen tener la paz
Sous des fusils dans leur conscienceBajo fusiles en su conciencia
La mort avance lentementLa muerte lenta va
La Colombie se vide de son sangColombia se desangra
Dans le désir et l'espoir de paixEn el anhelo y la esperanza por la paz
Cela apportera peur, angoissesDará miedo, angustias

[lead: jorge][lead: jorge]
Exode, exodeÉxodo, éxodo

[lead: juan][lead: juan]
Exode, exodeÉxodo, éxodo