Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 705

Thinkin bout you

Mase

Letra

Je pense à toi

Thinkin bout you

Salut le mondeHello World
J'ai quelque chose à te dire,I Got something to tell you,
ne me fais pas de mal encore,dont, dont hurt me again,
tu es prête pour moiYou ready for me
ne me fais pas de mal encore,dont, dont, dont hurt me again,

Ce n'est pas du style,This aint swagga,
c'est qui je suisthis who I am
quelqu'un peut-il leur dire qui je suis,somebody please tell em who I am,
Monsieur club qui bouge jusqu'à 4h du matMr club jumping til 4 am
Combien de fois je vais te le dire,How many times I'm gon tell you,

J'ai failli écraser ma voitureI almost crashed my car
en pensant à toi,thinkin bout you,
je peux regarder les étoiles,I can look at the stars,
en pensant à toithinking bout you
J'ai presque perdu la tête,I almost lost my head,
en pensant à toi,thinkin bout you,
(? )(?)
en pensant à toi,thinkin bout you,
écoute ce que je disso hear what Im saying
en pensant à toi,thinkin bout you,
je peux être dans un autre état de moii can be in another state of me
en pensant à toithinking bout you
je viens de capter la mêmei just caught the same
en pensant à toi,thinking bout you,
quand il se fait tard,whenever it gets this late,
en pensant à toi,thinking bout you,

Maintenant je serai ton chevalier en armure brillante,Now I be your knight in shining armour,
tu sais que je suis un charmeur,you right that Im a charmer,
ta vie est pleine de drame,your life is full of drama,
tu me rappelles ma maman,you remind me of my momma,
je vais t'emmener loin des Bahamasimma have you somewhere so far from the Bahama's
et tu chercheras des créateurs.you be looking for designers.
méfie-toi des piranhas,beware of the piranha's,
vraie diva, laisse l'équipe avoir un visage,true diva, let the crew need a face,
suffisamment mignonne pour être dans un deux places,cute enough to sit in a two seater,
maintenant les filles veulent sortir avec nous,now the chicks wanna date us,
bien sûr elles nous détestent,of course they hate us,
voitures noires toute la journée, ça fait comme les Raiders,cars black all day make it look like the raiders,
les mecs, ils veulent être ta copine, pourquoi tu rigoles,man, they want to be your girl, why you laughing,
roulant dans le cash, prenant des trips à Aspen,rollin in cash in, takin trips to aspen,
arrivant dans l'Aston Martinpull up in the aston, martin
mais une fois qu'elle commence à haleter,but once she start to gaspin,
une fois qu'elle te cuisine de la soupe et te donne de l'aspirine, hein,once she cook you soup and give you asprin, huh,
[Lyrics courtesy of Killerhiphop.com][Lyrics courtesy of Killerhiphop.com]
parce qu'à la fin de la journée,cos really at the end of the day,
ce sera avec toi que je serai,it'll be you im with,
pour toutes les filles, dans la baie,to all the chicks, in the bay,
je ne peux pas le faire avec,i can't do it with,
je ne peux pas t'avoir dans l'Accord,i can't have you in the accord,
tu as besoin d'une voiture plus récente, parce qu'à la fin,you need a newer whip, cos in the end,
ce sera avec toi que je le ferai,it'll be you i do it with,

[refrain][chorus]

j'ai dit que je suis l'homme qui,i said i'm the man who,
ne te demande jamais,never demand you,
le vol t'atterrira,flight will land you,
sur une plage blanche, il fait trop chaud pour porter des sandales,on a white beach it's too hot ta wear sandals,
(? ) te rafraîchir,where (?) fan you,
prince Diane,prince Diane you,
tint et kayan,tint and kayan you,
ça te plaît le prince Charlesdo you like Prince Charles
tes amis font arghhhhyour friends go arghhhh
n'est-ce pas mignon et je ne suis pas ce creep,ain't that sweet and I ain't that creep,
je t'achète des rubis plutôt que des diamants parce que je ne suis pas si cheap,buy you rubys over diamonds cos I aint that cheap,
bisous caramel, chocolat pour la Saint-Valentin,caramel kisses, chocolate on Valentine,
tu (?) maintenant tu es une habitude pour moi,you (?) now you a habit of mine,
tu es la raison pour laquelle Mase me connaît,you the reason Mase is knowing me,
coupe mon téléphone, dis s'il te plaît arrête de m'appeler,cut my phone off, say please stop calling me,
de puis que je t'ai rencontrée, fille, elle m'ennuie,ever since I met ya girl she been boring me,
[Lyrics courtesy of Killerhiphop.com][Lyrics courtesy of Killerhiphop.com]
met quelque chose de côté, pour que tu puisses avoir plus de moi,put something aside, so you can get more of me,
prends une journée sans salaire pour que tu puisses avoir tout de moi,take a day without pay so you can get all of me,
si l'argent ne t'a pas coupé la langue, fille, viens me parler,if cash aint got ya tongue girl, come talk to me,
et si j'avais une faiblesse, tu serais ma chute,and i f i had a weakness you would be the fall of me,

Pensant à toiThinking bout you
Pensant à toiThinking bout you

[Refrain][Chorus]

NYC je pense à toiNYC I'm thinking about you
ATL je pense à toiATL I'm thinking about you
Chi Town je pense à toiChi Town I'm thinking about you
D Town je pense à toiD Town I'm thinking about you
MC je pense à toiMC I'm thinking about you
Caroline du Sud je pense à toiSOuth Carolina I'm thinking about you
la totalité de la VA je pense à toithe whole VA I'm thinking about you
La et la baie je pense à toiLa and the Bay I'm thinking about you
Houston je pense à toiHouston I'm thinking about you
Cleveland je pense à toiCleveland I'm thinking about you
Tennessee je pense à toiTennessee I'm thinking about you
Tout le Royaume-Uni je pense à toiThe whole UK I'm thinking about you
Londres Japon je pense à toiLondon Japan I'm thinking about you
Tokyo je pense à toiTokyo I'm thinking about you
Pensant à toiThinking bout you
Nebraska je pense à toiNebraska I'm thinking about you
Jacksonville je pense à toiJacksonville I'm thinking about you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mase y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección