Canção Das Pegadas

Canción de las Huellas

Canção Das Pegadas

Ese rastro sobre la nieveEsse rastro sobre a neve
Lo sé identificarEu sei identificar
El puercoespínO porco-espinho
El ciervoO cervo
Que se arrastra o sabe volarQue rasteje ou saiba voar
¿Quién fue el que dejó huellasQuem foi que deixou pegadas
En el bosque por doquier?Na floresta em todo lado?
¿De quién son esas huellas?De quem são essas pegadas?
¿De un oso o un cabra parda?De um urso ou um bode pardo
No esperes, puede ser, pero dudoNão espere, pode ser, mas eu duvido
¿Cuál animal entre cientos?Qual animal entre centenas?
Ah, fue un elefante bien peludoAh, foi um elefante bem peludo
O un cocodrilo con plumas?Ou um crocodilo com penas?

No, creo que sé, sé cuál es el animalNão eu acho que sei, eu sei qual é o animal
Pero espera, ya voy a decirMas espera já vou falar
Es un pingüino tropicalÉ um pinguim tropical
Y un loro polarE uma arara polar
Ese rastro sobre la nieveEsse rastro sobre a neve
Lo sé identificarEu sei identificar
Ciervo-espino, puerco nobleCervo-espinho, porco-nobre
Un arrastrándose a volarUm rastejante a voar