Espejo Interior

Mirror Inside

En el silencio de la nocheIn the silence of the night
Veo un rostro en la luz que se apagaI see a face in the fading light
No es un extraño, no es un amigoNot a stranger, not a friend
Solo la versión que pretendoJust the version I pretend

He estado corriendo, he estado ciegoI've been running, I've been blind
Buscando lo que no pude encontrarSearching for what I couldn't find

Hay un espejo interior, mostrando todo lo que escondoThere's a mirror inside, showing all I hide
Grietas y colores, miedos que intenté combatirCracks and colors, fears I tried to fight
Pero la verdad está en mis ojos, no puedo negarloBut the truth's in my eyes, I can't deny
El que soy, detrás de las mentirasThe one I am, behind the lies

Sonrisas cansadas y sueños prestadosTired smiles and borrowed dreams
Nada es lo que pareceNothing's ever what it seems
Pero cuando respiro y cierro los ojosBut when I breathe and close my eyes
Escucho la voz que he dejado de ladoI hear the voice I've pushed aside

No más correr, no más disfracesNo more running, no disguise
Estoy aprendiendo a sentirme vivoI'm learning how to feel alive

Hay un espejo interior, mostrando todo lo que escondoThere's a mirror inside, showing all I hide
Grietas y colores, miedos que intenté combatirCracks and colors, fears I tried to fight
Pero la verdad está en mis ojos, no puedo negarloBut the truth's in my eyes, I can't deny
El que soy, detrás de las mentirasThe one I am, behind the lies

No me romperé, me doblaré y creceréI won't break, I'll bend and grow
Dejaré que la luz dentro de mí brilleLet the light within me show
No soy perfecto, pero soy realI'm not perfect, but I'm real
Y este reflejo es lo que sientoAnd this reflection's what I feel

Hay un espejo interior, brillando abierto de par en parThere's a mirror inside, shining open wide
No más vergüenza, no me dividiréNo more shame, I won't divide
Estoy completo otra vez, no voy a retrocederI'm whole again, I won't rewind
Veo el alma que intenté encontrarI see the soul I tried to find