Traducción generada automáticamente
Só/Sim ou Não
Massaru
Só/Sim ou Não
É o M
Chuva de pensamentos essa noite toda
Onde deixei meu velho eu? Talvez numa garota
Onde me encontro nesse mar que ontem era gota
Não te sufoca, mas é chato tipo uma garoa
Ela é fria e estremece a alma
Te faz lembrar vários momentos de uma vida calma
Que se perdeu em vaidade ou momentos a toa
Que viveu tipo intensamente seus dias de boa
São Paulo faz Sol e faz frio, a terra da garoa
Esse mano não me entende, por isso me julga
Mais fácil falar que odeia o que sentir não pode
Falo só sobre o que eu sinto ou vejo a minha volta
Tanta mentira me contaram que dava uma história
Vários se perde e nunca mais volta
Vários se perde em si mesmo e nunca mais volta
Meus sentimentos, esse mano era mó da hora
Trocava ideia, era mil grau, hoje se pá não cola
A fama subiu a cabeça, entende é seu momento
Essa cobiça, modelo, o dinheiro, pago a vista
Só carro do ano, só kit da moda
Mas quando cê tá sozinho, o que te incomoda?
O silêncio da sua mente, tipo, te devora
Mesmo num aglomerado, por dentro cê chora
Mó saudade de ser simples e não desejado
Trocar os falsos amigos pelos aliados
Gente que não se importava com o seu kit caro
O assunto menos importante era sobre dinheiro
Quando se sonhava e se tivesse nascido herdeiro
Quem tava lá pra te ajudar quando só eram erros
O sono já não bate igual nesse seu travesseiro
E não é qualquer abraço que te faz entrar no eixo
Mesmo se você tiver confuso, não demonstre medo
Serenidade no olhar, mesmo no desespero
Nossos sentimentos são um pouco limitados
Seu rosto numa tela digital espatifado (aham)
O que adianta eu te dizer o que é certo
Se você vai botar fé sempre no que tá errado?
Ahn, sinceramente eu não tenho oponentes
Ahn, mas antigamente o oponente era o espelho
Ahn, lembra da gente quando tudo era um sonho?
Ahn, noites em claro, Glock no meu travesseiro
Ahn, hoje eu só durmo depois de fazer dinheiro
Ahn, enquanto pra uns, infelizmente, dou trabalho
Ai, e logo menos pra minha mãe eu dou sossego
É que Deus só capacita quem corre do desamparo
Ahn, cadê sua autoestima de hoje cedo?
Ahn, a minha fé que nunca me deixa parado
Ai, fazendo as malas, aluguei seu pensamento
É que eu não fui o primeiro, mas, de fato, o mais ousado
Ai, no céu estrelado sei que alguém de lá me olha
Eu sei que tô na terra, mas não me sinto jogado
Ahn, vim do gueto de coração considerado
Aham, e aquele mano ninguém conhece no gueto
E eu não julgo ele, poucos são de fato mesmo
E papo de talento, quem merece tá contando, ahn
A diferença é que o meu vai voltar pro gueto
E nunca esquecendo de quem tava me ajudando
Ai, volte a brilhar, ninguém ofusca o que é genuíno
Ahn, ninguém inveja o ruim, o enfraquecido
Ai, muitas vezes não é ruim caminhar sozinho
Ahn, antes sozinho do que mal acompanhado
Ahn, e se não me der dinheiro, então eu rasgo seu contrato
Ai, ou vem no pix ou não uso sua marca
Ahn, eu suei muito pra tá aqui e ser notado
Aham, eu vim de baixo, não aturo ser tirado
Ai, então não me julga, pra apontar o dedo tem vários
Ai, e eu não preciso de você, então desacato
Ahn, me tornei um homem sem um pai e isso é fato
Sim, e hoje eu percebo que eu era meu próprio filho
Ahn, uma porta se fecha, outra se abre, isso é brilho
Ahn, quem protege não dorme, eu sou o trem, não sou o trilho
Meu legado te mostra alguém que percorreu sozinho (atenção)
Moleque na estrada reconquista seu espaço
Rosto sorri por fora, tenta sempre ser de aço
Ninguém sabe o que se passa na mente do palhaço
Às vezes damo risada com estoque de mil lágrimas
Então foda-se o passado, virei a próxima página
Sí/O No
Es la M
Lluvia de pensamientos toda esta noche
¿Dónde dejé mi antiguo yo? Tal vez en una chica
¿Dónde me encuentro en este mar que ayer era una gota?
No te ahoga, pero es molesto como una llovizna
Ella es fría y estremece el alma
Te hace recordar varios momentos de una vida tranquila
Que se perdió en la vanidad o momentos sin sentido
Que vivió intensamente sus días de buena onda
São Paulo tiene sol y frío, la tierra de la llovizna
Este tipo no me entiende, por eso me juzga
Más fácil decir que odia lo que no puede sentir
Hablo solo sobre lo que siento o veo a mi alrededor
Tantas mentiras me contaron que daban una historia
Varios se pierden y nunca más vuelven
Varios se pierden en sí mismos y nunca más vuelven
Mis sentimientos, este tipo era genial
Intercambiábamos ideas, era de mil, hoy quizás no encaja
La fama le subió a la cabeza, entiende que es su momento
Esta codicia, modelo, el dinero, pago al contado
Solo coches del año, solo kit de moda
Pero cuando estás solo, ¿qué te molesta?
El silencio de tu mente, tipo, te devora
Incluso en una multitud, por dentro lloras
Extraño ser simple y no deseado
Cambiar los falsos amigos por los aliados
Gente que no le importaba tu kit caro
El tema menos importante era el dinero
Cuando se soñaba y si hubieras nacido heredero
¿Quién estaba ahí para ayudarte cuando solo había errores?
El sueño ya no es el mismo en tu almohada
Y no es cualquier abrazo el que te pone en eje
Incluso si estás confundido, no muestres miedo
Serenidad en la mirada, incluso en la desesperación
Nuestros sentimientos son un poco limitados
Tu rostro en una pantalla digital destrozado (aham)
¿De qué sirve decirte lo que es correcto
Si siempre crees en lo incorrecto?
Ahn, sinceramente no tengo oponentes
Ahn, pero antes el oponente era el espejo
Ahn, ¿recuerdas cuando todo era un sueño?
Ahn, noches en vela, Glock bajo mi almohada
Ahn, ahora solo duermo después de hacer dinero
Ahn, mientras para algunos, desafortunadamente, doy trabajo
Y pronto le daré tranquilidad a mi madre
Es que Dios solo capacita a quienes huyen del desamparo
Ahn, ¿dónde está tu autoestima de esta mañana?
Ahn, mi fe que nunca me deja parado
Ai, haciendo las maletas, alquilé tu pensamiento
Es que no fui el primero, pero, de hecho, el más audaz
Ai, en el cielo estrellado sé que alguien me mira desde allá
Sé que estoy en la tierra, pero no me siento abandonado
Ahn, vengo del gueto, considerado de corazón
Aham, y ese tipo que nadie conoce en el gueto
Y no lo juzgo, pocos son realmente
Y el tema del talento, quien lo merece está contando, ahn
La diferencia es que el mío regresará al gueto
Y nunca olvidando a quienes me estaban ayudando
Ai, vuelve a brillar, nadie opaca lo genuino
Ahn, nadie envidia lo malo, lo debilitado
Ai, muchas veces no es malo caminar solo
Ahn, antes solo que mal acompañado
Ahn, y si no me das dinero, entonces rompo tu contrato
Ai, o viene por pix o no uso tu marca
Ahn, sudé mucho para estar aquí y ser notado
Aham, vengo de abajo, no tolero ser despreciado
Ai, así que no me juzgues, hay varios para señalar con el dedo
Ai, y no te necesito, así que desacato
Ahn, me convertí en un hombre sin padre y eso es un hecho
Sí, y hoy me doy cuenta de que era mi propio hijo
Ahn, una puerta se cierra, otra se abre, eso es brillo
Ahn, quien protege no duerme, soy el tren, no soy el riel
Mi legado muestra a alguien que recorrió solo (atención)
Chico en la carretera reconquista su espacio
La cara sonríe por fuera, siempre intenta ser de acero
Nadie sabe lo que pasa en la mente del payaso
A veces nos reímos con un stock de mil lágrimas
Así que al pasado, que le den, paso a la siguiente página
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Massaru y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: