Bastard Child

Hijo Bastardo

Bastard Child

Coro)Chorus)

Abandonaste a PYou abandoned P
Ahora no tiene a dónde irNow he don't have no where to go
A ningún lado a donde ir, supongo que venderé drogaNo where to go no where to go I guess I'll sell dope
A ningún lado a donde ir, supongo que venderé drogaNo where to go no where to go I guess I'll sell dope

Verso 1Verse 1

Con mi pistola y estoy ahí vendiendo cocaínaGiggety glock and I'm out there slanging cocaine
Supongo que es difícil crecer sin tu familia, hombreI guess its hard growing up without your family man
Mamá lo dejó porque siempre solían pelearMommy left him cause they always used to fuss and fight
Solía llorar por las noches, esperando que papá actuara bienI used to cry at night hope that dad would act right
Enloqueciendo por mi mamá, papá empezó a beber ginebraTripping off my mommy, daddy started drinking gin
Me dejó en casa de mi abuela y no lo he vuelto a verDropped me off at my grandma house I ain't seen him since
A veces no necesito a mi abuela, ella no quiere hacer dañoSometimes I don't need my grandma she don't mean no harm
Porque tiene 12 hijos que alimentar por su cuentaCause she got 12 kids to feed on her own
Ahora estoy atrapado en el gueto con las ratas de la calleNow I'm stuck up in the ghetto with the hoodrats
Tratando de ganar dinero con los adictos y el cheque del gobiernoTrying to get paid off the cluckers and the county check
Con 10 años y estoy ahí vendiendo cocaína10 years old and I'm out there slanging cocaine
Sin amor de mi familia, solo amor del juegoNo love from my family, just love from the game
Nadie a quien acudir, así que estoy ahí vendiendo crackNo one to turn to so I'm out there slanging crack
Mantengo la pistola en mi mochilaKeeps the giggety giggety nine up in my booksack
Y si muero hoy o mañana, supongo que estoy fuera de suerteAnd if I die today or tomorrow I guess I'm out of luck
Un hijo bastardo todo solo, así que estoy atrapadoA bastard child all alone so I'm stuck

(Coro)(Chorus)

Verso 2Verse 2

Un niño no deseado, víctima del guetoA unwanted child a victim of the ghetto
Etiquetado como un despreciable, un buscavidasLabeled as a lowlife, a go getter
Un marginado despreciado por el sistemaAn outcast looked down by the system g
Una amenaza para la sociedad, un hermano sin familiaA menace to society a brother without a family
Y cada vez que veo una habitación sin techoAnd everytime I see a room without a damn ceiling
Me recuerda que nací en un edificio abandonadoIt remind me I was born in a abandoned building
Porque en el gueto tienes que aprender el baile sucioCause in the ghetto you gotta learn the dirty dance
En otras palabras, tienes que aprender a pelearIn other words you gotta learn to throw them thangs
Un niño con la nariz moqueando sin comida para comerA snotty nose kid without no food to eat
Mis modelos a seguir eran los traficantesMy role models were the dealers ??
Empapado, ves mi pañal goteandoDripping wet you see my pamper leaking
Pero mamá está ocupada por ahí drogándoseBut mama tripping cause she too busy out there tweeking
Nuestra niñera era una adicta hecha pedazosOur baby sitter was a tore up dope fiend
Casi muero, bebí una botella entera de cloroI almost died, drunk a whole bottle of chlorine
Y cuando pienso en mi pasado, no sonríoAnd when I think about my pass I don't crack a smile
Porque duele saber que fui un hijo bastardoCause it hurt knowing I was a bastard child

(Coro)(Chorus