Flores e Espinhos

Flores y Espinas

Flores e Espinhos

Cuando nos conocimosQuando nós nos conhecemos
Era como un sueño, juntosEra como um sonho, juntos
Todo era tan buenoTudo era tão bom
El amor surgió en nosotrosO amor surgiu em nós

Y emprendimos este caminoE fomos nessa caminhada
De amor, en una travesíaDe amor, numa jornada
Nada importaba,Nada importava,
Si solo te tenía a tiSe eu tinha só você

Cualquier distancia que existieraQualquer distância que existia
Tú regresabas para vermeVocê voltava pra me ver
Hacías lo que podías,Fazia o que podia,
Solo para verme felizSó pra me ver feliz

Y el tiempo fue pasandoE o tempo foi passando
Nos fuimos acomodandoFomos nos acomodando
Y todo poco a poco fue cambiando entre nosotrosE tudo aos poucos foi mudando entre nós

Se transformaron en espinasSe transformou em espinhos
Las flores que existíanAs flores que existiam
Tú buscabas en otros brazos nuevas pasionesVocê buscava em outros braços novas paixões

Vinieron las peleas, llegó la noche, la soledadE veio as brigas, veio noite, solidão
¿Cómo aceptar que tenías otra pasión?Como aceitar que você tinha outra paixão?
Entonces luché por este amorEntão lutei por esse amor
Sabía que era yo a quien amabasEu sabia que era eu que você amava