Moto Taxi

Moto Taxi

Moto Taxi

Ik heb een moto-taxi voor een goede ritTenho uma moto-táxi pra fazer corrida boa
Vervoer mannen, vrouwen, meisjes, dames en ouderenTransportar homem, mulher, menina, moça e coroa
Schat, maak je geen zorgen, ik neem geen mensen voor nietsMeu bem, não tenha cuidado, que eu não levo gente à toa
(Schat, maak je geen zorgen, ik neem geen mensen voor niets)(Meu bem, não tenha cuidado, que eu não levo gente à toa)

Wie was die persoon die aan het rondwandelen wasQuem era aquela pessoa que andava a passear
Achterop jouw motor, heen en weer aan het gaanNa garupa da tua moto, andando pra lá e pra cá
Ze kwam in de nacht en nu komt ze eraanSaiu à boca da noite e agora que vem chegar
(Ze kwam in de nacht en nu komt ze eraan)(Saiu à boca da noite e agora que vem chegar)

Schat, laat me het uitleggenMeu bem, deixa eu explicar
Denk niet anders over mijNão pense de outra maneira
Het was niets bijzonders, het was een passagierNão era nada de mais, era uma passageira
Die mijn motor huurde om de hele nacht te rijdenQue fretou a minha moto pra andar a noite inteira
(Die mijn motor huurde om de hele nacht te rijden)(Que fretou a minha moto pra andar a noite inteira)

Ik heb de hele nacht gewerkt, kwam met een frisse blikTrabalhou a noite inteira, chegou com a cara lisa
Vertel het verhaal goed, leugens zijn niet nodigConte a história direito que mentira não precisa
Zeg wie er lippenstift op jouw shirt heeft gezetDiga quem foi que botou batom na sua camisa
(Zeg wie er lippenstift op jouw shirt heeft gezet)(Diga quem foi que botou batom na sua camisa)

Wantrouwen is niet nodig, kijk wat er is gebeurdDesconfiar não precisa, veja o que aconteceu
Het was mijn passagier, en ik ben niet de schuldigeFoi a minha passageira, e o culpado não fui eu
Die haar mond tegen mij aan drukte toen de motor een sprongetje maakteQue encostou a boca em mim de um pulo que a moto deu
(Die haar mond tegen mij aan drukte toen de motor een sprongetje maakte)(Que encostou a boca em mim de um pulo que a moto deu)

Wat een domme rem heb jij, die me wil bedonderenQue breque besta esse teu, querendo me passar trote
Wat is er met die motor, die alleen maar stuitertQue diabo tem essa moto, que só anda de pinote
Met een vrouw achterop die je in je nek kustCom uma mulher na garupa beijando no teu cangote
(Met een vrouw achterop die je in je nek kust)(Com uma mulher na garupa beijando no teu cangote)

Ik wil je niet bedonderen, want om een goede motorrijder te zijnNão quero te dar calote, pois pra ser bom motoqueiro
Moet je de ellende en het gezeur van passagiers kunnen verdragenTem que aguentar maçada e chatice de passageiro
Je moet geduldig zijn om geld te kunnen verdienenPrecisa ser paciente pra poder ganhar dinheiro
(Je moet geduldig zijn om geld te kunnen verdienen)(Precisa ser paciente pra poder ganhar dinheiro)

Dus ik wil geld om vlees en rijst te kopenEntão eu quero dinheiro pra comprar carne e arroz
Bonen, varkenspoten om baião de dois te makenFeijão, mocotó de porco pra fazer baião de dois
En de lippenstift van jouw kleding laat ik later wel verwijderenE o batom da tua roupa deixe que eu tiro depois
(En de lippenstift van jouw kleding laat ik later wel verwijderen)(E o batom da tua roupa deixe que eu tiro depois)

Laat dit maar voor later, ik ben blut en kapotDeixe isto pra depois que estou liso e quebrado
Ik heb de nacht gewerkt en heb geen cent ontvangenTrabalhei a noite não recebi um cruzado
Het meisje was blut en de rit is op krediet gegaanA garota estava lisa e o frete ficou fiado
(Het meisje was blut en de rit is op krediet gegaan)(A garota estava lisa e o frete ficou fiado)

Jij bent heel grappig, motortaxichauffeurVocê é muito engraçado, taxista-motoqueiro
Je rijdt 's nachts door de straten, komt thuis zonder geldPassa as noites pela rua, chega em casa sem dinheiro
Geef me de sleutel van de motor, stop met je gedoeMe dê a chave da moto, deixe de ser trambiqueiro
(Geef me de sleutel van de motor, stop met je gedoe)(Me dê a chave da moto, deixe de ser trambiqueiro)

Wie motortaxichauffeur is, moet weten hoe te werkenQuem é táxi-motoqueiro tem que saber trabalhar
Neem vrouwen achterop, maar je mag niet falenLeva mulher na garupa, mas não pode vacilar
Als je thuis komt zonder geld, moet je veel uitleggenSe chegar em casa liso vai ter muito que explicar
Als je thuis komt zonder geldSe chegar em casa liso
Moet je veel uitleggenVai ter muito que explicar