Euthanasia

Eutanasia

Euthanasia

Debo estar demasiado tardeI must be too late
Estoy caminando de un lado a otro, miro las puertas frente a mi caraI'm pacing, I look up at the doors in front of my face
Debe ser hoyIt must be today
Leo el reloj con las notas adhesivas que hicisteRead the clock with the sticky notes you made
Estoy desatendido aquí mientras un reproductor de casetes pegado con superglue repite tu nombreI'm unattended here as a superglued tapedecker beats your name

Se me está acabando el tiempo,I'm running out of time,
Nos estamos quedando sin tiempoWe're running out of time

Siento como si hubiera subido al cieloI feel like I climbed up to heaven
y estoy encerrado afueraand I'm locked outside
Siento como si hubiera subido al cieloI feel like I climbed up to heaven
y estoy encerrado afuera.and I'm locked outside.

Corrí toda la noche y el díaI ran all night and day
solo para darme cuenta de que estaba corriendo en el mismo lugaronly to find that I was running in place
No puedo dormir por la noche cuandoI can't sleep at night when
evalúo conceptos de alejamientoI evaluate conceptions of becoming away
Tiembla de miedo raspando el cielo con mis uñasI tremble in fear scraping the sky with my fingernails
Analizando la autopistaAnalyzing the freeway

Porque la luz al final del túnel es solo otro tren'Cause the light at the very end of the tunnel is just another train
y remodelo la palabra ansiedadand I remodel the word anxiety
y la convierto en una frase.and I made it a phrase.
Despego mi corazón de mi manga y lo envío lejos.I peel my heart off my sleeve and I shipped it away.

Siento como si hubiera subido al cielo,I feel like I climbed up to heaven,
y estoy encerrado afueraand I'm locked outside
Siento como si hubiera subido al cielo,I feel like I climbed up to heaven,
y estoy encerrado afueraand I'm locked outside