Dolce

Dulce

Dolce

Escapando del sonido de las alas, acercándose a la tentación que se acerca a la piel dulce
羽音を忍ばせ近づく引き寄せられる甘い肌に
Hane oto wo shinoba se chikazuku biki yose rareru amai hada ni
Mordiendo la lengua, desviando el lugar que deseas
舌を這わせお前が望む場所をなぞる
Shita wo hawase omaega nozomu basho wonazoru

Cortando y desgarrando, contemplando ese cuerpo tan hermoso
切り取って咲いて眺めていたいほど綺麗なその身体
Kiritotte saite nagame teitai hodo kireina sono karada
Ven, diviértete con el hierro afilado que se ha vuelto familiar
さあ慣れた手つきで楽しませてくれ
Saa nareta tetsukide tanoshi masetekure

Sigue bailando hasta que termines, deja salir esa voz reprimida
果てるまで踊れ背む声を出せ
Hateru made odore segamu koe wo dase
Traiciona, agárrame más fuerte, apriétame
裏切ってもっと掴んで俺を絞り締め
Uragitte motto tsukande ore wo nigiri shime
Agita el cuerpo para acelerar
加速させる身体を揺らせ
Kasoku saseru karada wo yura se

Parece que estás mostrando tu verdadera naturaleza obscena
見えてんだよひわいな本性が
Mie tendayo hiwai na honshou ga
Hazlo como si quisieras hacerlo todo
一層やりたいようにやっちまえよ
Issou yaritai you niyacchimaeyo
Tú, mostrando tu rostro de mujer
お前は女の顔さらけ出して
Omae ha onna no kao sarake dashite
Llorando, llorando, suplicando
泣いて泣いて泣きわめいてろ
Naite naite naki wameitero
Déjate llevar por este ritmo y balanceándote
このリズムに合わせて揺らして
Kono rizumu ni awa sete yura shite
Hasta la punta de tus pies, concentrando tu fuerza
足の先まで力を込めて
Ashi no saki made chikara wokomete
Deténme más y más hasta el final...
もっともっと受け止めてくれよ最後まで
Motto motto uke tomete kureyo saigo made

Sigue bailando hasta que termines, deja salir esa voz reprimida
果てるまで踊れ背む声を出せ
Hateru made odore segamu koe wo dase
Traiciona, agárrame más fuerte, apriétame
裏切ってもっと掴んで俺を絞り締め
Uragitte motto tsukande ore wo nigiri shime
Agita el cuerpo para acelerar
加速させる身体を揺らせ
Kasoku saseru karada wo yura se

Siente el dulce amor
愛しいさあを感じて
Itoshii saa wo kanjitte
Recuerda la vacuidad
虚しいさあを覚える
Munashi saa wo oboeru