Haerelneth's Journey

El viaje de Haerelneth

Haerelneth's Journey

InviernoWinter
A través de caminos nevados que estaba montandoThrough snowy paths she was riding
Montañas elevándose altoMountains rising high
Pero desde tres lunas su corazón había dejado de volarBut since three moons her heart had stopped flying
En su mente una sordera a la vida alrededorIn her mind a deafness to the life around

Luz de lunaMoonlight
Ella se inclinó para susurrar su oraciónShe bowed to whisper her prayer
Y luego de repenteAnd then suddenly
La voz floreció en su mente y se hizo más fuerteThe voice bloomed in her mind and grew stronger
Con los ojos brillantes con nueva esperanza se puso de pie yWith eyes bright with new hope she stood up and

Cruza el río hasta la arboleda a donde pertenecesCross the river till the grove to where you belong
El roble gigante renovará lo que se pierde para tiThe giant oak tree will renew what is lost to you
Espera por sus raíces hasta que en tu corazón brote una canciónWait by her roots till in your heart sprouts a song
Ella alcanzará tu menteShe will reach for your mind
Y rescatarte de toda tu miseriaAnd rescue you from all your misery

Cabalgó a lo largo del río hasta encontrar la arboleda encantadaShe rode along the river till she found the enchanted grove
El lago era brillante y claroThe lake was bright and clear,
y luego vio el árbol giganteand then she saw the giant tree
Las ramas frondosas parecían llegar a ellaThe leafy boughs seemed to reach out to her

El cálido abrazo de la madreThe mother’s warm embrace
Entonces sus pies desnudos sintieron un latido a través del sueloThen her bare feet felt a throb through the ground
Y el enorme tronco brillaba de plata a marrónAnd the huge trunk glowed from silver to brown
En lo profundo de su corazón un agarre fue liberado prontoDeep in her heart a grip was soon released

Y una canción suave toda su tristeza ahora traspasadoAnd a soft song all her sadness now pierced
En primaveraSpringtime
Saludo a las nuevas hojas y floresGreeting the new leaves and flowers
Pasó el elfo hermosoThe fair elf walked by
Sentirse uno con los pájaros, los árboles y los ríosFeeling one with the birds, trees and rivers
En su mente devoción, amor y alegría por la vidaIn her mind devotion, love and joy for life

Cruza el río hasta la arboleda a donde pertenecesCross the river till the grove to where you belong
El roble gigante renovará lo que se pierde para tiThe giant oak tree will renew what is lost to you
Espera por sus raíces hasta que en tu corazón brote una canciónWait by her roots till in your heart sprouts a song
Ella alcanzará tu menteShe will reach for your mind
Y rescatarte de toda tu miseriaAnd rescue you from all your misery